《论语译注》教给我们许多为人处事的方法,做人的规矩、道理。他用许多浅显的故事,将这些道理变得通俗易懂。
杨伯峻先生,我了解了一下。他是一位,究古汉语语音的专家,生于清末民初时期,自小接受正统教育,对先秦文学方面有这深厚的功力。看杨先生这部书,打开来马上就能了解杨先生治学之严谨。《论语》中的文字,他不会随意解释任何一个字,如果不把这个字追根究底地想清楚,他是不会写在注释中的,所有,常常会发现,在注释文字中,关于一个字的解释,杨先生需要引经据典,甚至还要讲上一段故事,然后才告诉你,这就是他如此翻译这段文字的原因。可见,他对于这本书所倾注的心血是现在很多教授所不能比拟的。
书中文字充满哲理,我最喜欢的一句话是:“子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”。
这句话的意思是“孔子说:“经常温习学过的知识,这难道不快乐吗?有朋友从远方来做客,这不快乐吗?别人不知道我有学问,而我不介意,因为学习是为了自己,这难道不是一个君子吗?””这句话告诉我们:“常常保持愉快的心情,做任何事情就可以得心应手。如果你被别人误会了,不要生气难过,只要你做的是对的,别人终究会明白的。”
论语中让我感触最深的一句是:“子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”孔子对流水的感叹,引发了他对时光飞逝,人生苦短的感叹。用流走的水象征着时间的流逝。--一种时光悄悄流走的感慨,一种人生目标要在奋斗中实现的理想,在这一声叹息中表现了出来。时间是世界上最快而又最慢、最长而又最短、最普通而又最真贵、容易被忘记而又让人后悔的事的东西。还记得高尔基曾经说过:“时间是最公平合理的,他从不给谁多一分。勤劳者能叫时间留下串串果实,懒憜者的时间留给他们一头白发,两手空空。”我们也许不能让时间停留或者延长,我们每个人拥有的时间都是一样的,但是我们可以合理利用这些宝贵的时间去做有意义的事情。
《 论语》是孔子一生的精华,他告诉了我们怎么做人,怎么处事。孔子,传颂千秋万代……
网友评论