原文:
子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温良恭俭让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”
译文:
子禽问子贡说:“老师到了一个国家,总是有人和他谈这个国家的政事。这种资格是夫子自己求的呢还是人家的国君主动给他的呢?”子贡说“老师以温良恭俭让得名,所以才得到这样的资格,与其说他自己求得这种资格,不如说是人家主动求他的吧。”
温良恭俭让:
温:不疾不徐,有事满满做
良:善良
恭:谦恭
俭:不铺张浪费,不浮夸
让:谦让,得理饶人
子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温良恭俭让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”
子禽问子贡说:“老师到了一个国家,总是有人和他谈这个国家的政事。这种资格是夫子自己求的呢还是人家的国君主动给他的呢?”子贡说“老师以温良恭俭让得名,所以才得到这样的资格,与其说他自己求得这种资格,不如说是人家主动求他的吧。”
温:不疾不徐,有事满满做
良:善良
恭:谦恭
俭:不铺张浪费,不浮夸
让:谦让,得理饶人
本文标题:0009.《学而》温良恭俭让(0508)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yygedltx.html
网友评论