【原文】
子曰：“巧言令色，鲜矣仁！”
【冰雪译文】
《六经注我 我注六经之论语1.3》 花言巧语一箩筐有用吗？
孔子说：“花言巧语的好话一套套的，献媚讨好的样子一层层的，这个样子的人，有仁心很少见喔！”
《六经注我 我注六经之论语1.3》 花言巧语一箩筐有用吗？
孔子这句话应该有一个深层逻辑的，每个事情可看一体两面。那我们来看看《论语》的精髓之一吧——
“刚毅木纳近乎仁”；“巧言令色鲜矣仁”。
一个人无欲则刚，“刚”在孟子就是他善养他的“浩然之气”、在文天祥则是“人生自古谁无死？留取丹心照汗青”、在范仲淹则是“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”等等……历史上直刚大的伟大人物太多不一而足；有使命感则有恒毅力（grit），英国作家和评论家约翰逊 Samuel Johnson说：完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力（Great works are performed not by strength , but by perseverance. ）。
《六经注我 我注六经之论语1.3》 花言巧语一箩筐有用吗？
“木讷”则是君子慎独、谨言慎行的代名词，我们常常是讲得太多、做的太少，就像现在新年刚过，心灵鸡汤跨年演讲听了一箩筐，打完鸡血的一瞬间浑身沸腾，事后该窝在沙发上还是做Couch potato（沙发土豆——过去指那些拿着遥控器，蜷在沙发上，抱着电视机守很多小时也不动的人；我觉得现在是指抱着手机不断刷屏信息爆炸到脑残的人。）一个人从不躬身践行，从不改变旧年积习业力，金句听到耳朵起茧有什么用吗？哪怕你改变一个坏毛病，增加一个新的好的微习惯，日省一事，日新又新，培养或唤醒一点点善意，多做一些力所能及的好事，举手投足之间不就是“吾欲仁、斯仁至矣”吗！
倘若一个人真做到这样，未学也等同于好学，不仁也等同于仁了。
《六经注我 我注六经之论语1.3》 花言巧语一箩筐有用吗？
网友评论