《咏白莲》
【北宋】王禹偁
昨夜三更里,
嫦娥坠玉簪。
冯夷不敢受,
捧出碧波心。
注释:
①嫦娥:神话传说中的人物,相关的故事有嫦娥奔月等。
②玉簪:用玉做成的簪子。
③冯夷:传说中的水神。
④碧波:碧绿色的水波。这里指层层叠叠的莲叶。
译文:
昨天夜里三更天,嫦娥的玉簪掉落凡间。冯夷不敢私藏,从莲叶中间捧出玉簪送还嫦娥。
![](https://img.haomeiwen.com/i4261722/783372126eeaf60b.jpg)
《咏白莲》
【北宋】王禹偁
昨夜三更里,
嫦娥坠玉簪。
冯夷不敢受,
捧出碧波心。
注释:
①嫦娥:神话传说中的人物,相关的故事有嫦娥奔月等。
②玉簪:用玉做成的簪子。
③冯夷:传说中的水神。
④碧波:碧绿色的水波。这里指层层叠叠的莲叶。
译文:
昨天夜里三更天,嫦娥的玉簪掉落凡间。冯夷不敢私藏,从莲叶中间捧出玉簪送还嫦娥。
本文标题:经典诵读(222)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zabrpdtx.html
网友评论