原文
为无为,事无事,味无味。
大小多少,报怨以德。图难于其易,为大于其细;天下难事,必作于易,天下大事,必作于细。是以圣人终不为大,故能成其大。
夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣。
译文
以无为的态度去作为,以不搅扰的方式去作事,以恬淡无味当作味。
大生于小,多起于少,用德来报答怨恨。处理困难要从容易的入手,实现远大要从细微的入手;天下的难事,必定从容易的做起;天下的大事,必定从细微的做起。所以有道的人始终不自以为大,因此能成就大的事情。
轻易允诺的一定会失信:把事情看得太容易一定会遭遇更多的困难。所以圣人总把事情看得艰难,因此终究没有困难。
我的理解
“为无为”——立身处事应依据客观情况而为之,不宜主观强制妄为,这是老子一再提示的治世宗旨。
难易问题,也和处事态度有密切关系。老子提醒人们处理艰难的事情,必须从细易处着手。面临细易的事情,去不可掉以轻心。“难之”是一种慎重的态度,谨密周思,细心而为。
网友评论