击败《三体》的《湮灭》，可能不是你们想象的那样

击败《三体》的《湮灭》，可能不是你们想象的那样

最近各大视频网站上都给会员们上了一部新的科幻电影《湮灭》。 影片底下的评论对它褒贬不一。我在看了电影之后，也阅读了原著《遗落的南境1：湮灭》。《遗落的南境》 总共分为三部《湮灭》、《当权者》和《接纳》。总体评价，电影是部可看的电影，值得它在豆瓣上7.2的评分，或者更高。然而小说实在是让我感觉无聊至极。看完第一部的我，已经没有耐心继续阅读它的续集，并且第一部也是看到三分之二，草草的扫过剩下的部分。

《遗落的南境1：湮灭》

这本书在2014年击败《三体》，获得美国“星云奖”。喜欢读科幻著作的人都经常听到两个大奖“雨果奖”和“星云奖”。 “雨果奖”是由世界科幻小说协会颁发的。“星云奖”是由美国科幻和奇幻作家协会设立的。

整个故事主要讲述了四位女科学家受派遣前往边界外勘察，这是一片荒芜多年、被称为X区域的神秘地带。她们已经是政府派遣出的第十二支勘探队。以往勘探队均以失败告终。第十一支勘探队成员在消失一年后，离奇出现在家中，不久纷纷死于癌症。

在阅读时，这本书让我联想起了初中时期最爱的小说《盗墓笔记》。它们的故事结构极其相近，一支队伍跑到一个神秘、并且拥有各种未知恐惧和危险的地方探险和调查。只是未知的东西从《盗墓笔记》中的“牛鬼蛇神，僵尸粽子”变成了外星不明物和奇特菌类。这简直就是一部奇幻小说嘛，怎么算的上和《三体》一样的科幻小说。令人失望的是，就算是对比《盗墓笔记》这种奇幻小说，它也是读起来味同嚼蜡，语言冗长，过多的心理描述和不知所以的场景跳跃。让人分不清什么时候是回忆，什么时候是梦境，什么时候是由于吸入菌类产生的幻觉，什么时候是当下的现实。读起来有种莫名其妙的感觉，满脑子全是问号。

我总结了几个这本书让我失望的原因。首先，出版社在营销这本书的时候，刻意的利用“击败《三体》”来吸引购买者。不可否认的是，这的确吸引了我。但是，它在主观上传达了一个错误的信息— 《湮灭》和《三体》属于同一种类型。《三体》属于硬科幻类型，文中充满了各种物理概念和科技想象。而《遗落的南境1：湮灭》属于构架一个想象的科幻背景下主要描述人性和人类反映的软科幻。这部作品我可能更愿意称它为“奇幻”。这两本书从结构、故事背景、阅读感受上简直就是天差地别。这种刻意的营销，不仅提高了读者的期待，也错误地吸引了不对应的读者。反而是那些可能喜爱“探险”“对未知恐惧”“洛夫克拉夫特的异魔故事”的读者可能错过了这部作品。

第二个原因，就是我对“星云奖”认识的偏差 。由星云奖的评定组织“美国科幻和奇幻作家协会”的名字中的“奇幻”，我猜想，它们对作品类型并无太严格的规定，对“软科幻”的容忍程度相当大，甚至到了我所认为是“奇幻”的作品上（《鬼吹灯》《哈利波特》什么的能不能去评一评？）。另外，由于中美读者在科幻作品品味上的不同也导致了评奖的结果。美国读者可能更注重人性的刻画。与之相反的，中国的科幻读者更喜爱的是“无尽的想象”和“宏达的场面”。在星云奖这种奖项上会更加直观的体现出这种“社会价值观”的差异。就像美国媒体总是关注一些“难民”、“权益”等问题，中国媒体更加关注“高铁走向世界”“神州上天”等国家大事。对“星云奖”的误解导致了我对这部作品过高的期待，也导致了最终的失望。

第三个原因就是翻译和排版。这本书的译者胡绍晏也同为《冰与火之歌》做翻译。可见水平不低。在阅读中也能看出，尽管作者的语言晦涩难懂、思想跳跃，译者还是很高水平的尽力通畅的完成了翻译。但是，在翻译和排版上如果能将“回忆”“梦境”“幻觉”“现实”等情景用不同的字体分开，或许读者看起来就不会那么吃力了。

《湮灭》电影

对这部电影我还是非常喜欢的。尽管电影说是由《遗落的南境1：湮灭》改编，我感觉电影会更出色一些（我不知道是否电影也参考了书的后两部，实在看不下去了）。

很多人看完之后因为看不懂所以才给电影差评，以下是最后的剧透和我个人关于“最后的女主是否是复制人”的分析：

整个故事的叙述角度是逃出来的女主。她有可能的是真女主，也有可能是假女主。如果是假女主，那么他就有了说谎的动机，她会说烧死的那个人是复制人，但其实烧死的是真女主。故事的大概是有发生的，但细节的真假是不一定的，而且很多事情是逃出来的假女主靠从真女主那里得来的零零星星的记忆编造而来，比如故事中骨头熊所在的房子就和女主的家一样。假男主有真男主的零星记忆，这也是为什么假男主一开始对女主说：我走进房间，认出了你。真男主不可能说"认出你＂。假男主如果拥有真男主的所有记忆，也不会说出这样的话，由此可以推断，身体可以复制，但记忆不可以，只能获得零星，不完整的片段。假女主根据真女主的记忆片段编造出这些故事，而且没有告诉调查人员假男主的身份和那个录像，这就是为了保护她自己和假男主。否则如果告诉调查人员，结局调查人员才不会留下假男主，肯定会实施严密控制，而不是留守观察。

其实，这部电影主要出色点就是三个。一是“折射”这个概念非常新奇，并且用特效非常美丽的为观众呈现出了这个效果。二是“对未知的恐惧”，在这点上还稍许提高。一些“复制人”“骨面熊”等场景的确令人感到由心的恐惧，但是整体环境的营造上有点差。三是利用“我是唯一逃出来向你报信的人”的讲故事手法，颠倒事实和想象，需要观影者自己去解密，这点非常有趣。

如果是我会给这部电影8分。