The little flower lies in the dust.
It sought the path of the butterfly.
小花躺在尘土
找寻蝴蝶的路
----
翻译手记：
简单美丽的诗句。
----
郑振铎经典版
小花睡在尘土里。
它寻求蛱蝶走的道路。
----
冯唐版本：
小花坠于尘土
追随蝴蝶的脚步
The little flower lies in the dust.
It sought the path of the butterfly.
小花躺在尘土
找寻蝴蝶的路
----
翻译手记：
简单美丽的诗句。
----
郑振铎经典版
小花睡在尘土里。
它寻求蛱蝶走的道路。
----
冯唐版本：
小花坠于尘土
追随蝴蝶的脚步
The little flower lies in the dust. It sought the path of...
小花朵在尘土里。 它寻求蛱蝶走的道路。
泰戈尔原文： The little flower lies in the dust. It sought the ...
最近在读:泰戈尔《飞鸟集》 泰戈尔《飞鸟集》其一 泰戈尔《飞鸟集》其二 泰戈尔《飞鸟集》其五 泰戈尔《飞鸟集》其六...
引于飞鸟集就用飞鸟集作为背景吧
飞鸟集
《飞鸟集》 读《飞鸟集》，你会发现爱与被爱是何等的融洽；读《飞鸟集》，你会将烦恼和痛苦提炼为一种修...
263 差 102
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
本文标题：飞鸟集 263
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zcdqrttx.html
网友评论