今天去给学生上课,我发现我那个对于哲学特别感性的学生,他试图在中文的学习中找到相关的哲学道理。
而且在学习的过程中,我们互相交流与沟通,也发现了一些中文的哲学,构成与罗马尼亚语的哲学内容的相似性。
就比如说中文的一些字,它的来源就是从一些会画出来的,他能够去捕捉到这样的一个来源在罗马尼亚人的理解中也是差不多的。
所以很多时候,我们再强调文化的区别更多时候,其实文化与文化之间也是有很多的共同性的。
而且我在思考是否可以这个共同性为出发点来做一个研究研究一下,在罗马尼亚进行本土教学的一个思路,或者说方法我觉得这个也是一个点。
嗯,就是在语言对比的学习中,我们能够发现有一些共同的特点,common sense.
所以这个点对于我们来说学习其他的语言了解其他的风俗习惯,适应当地的文化都是非常重要的。
这大概就是今天的一个很大的收获吧,其实可以做一个研究的。
这个还需要再思考一下哦。
今天还去超市买了好多东西呢,那你还想好好的减肥又想买一些吃的,真的好矛盾呀。
据说正确的吃法也可以减肥。先好好照顾好自己吧。
加油,晚安,么么哒,爱你。
网友评论