子曰:“饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎(1)?为之,犹贤乎已(2)。”
[今译] 孔子说:“饱食终日,无所用心,不行啊!不是有掷彩下棋的游戏吗?下下棋,也比什么都不干要好些。”
[注释] (1)博:博彩。弈:下围棋。 (2)贤:好,胜过,超过。已:止。指什么也不干。
[导读] 这是孔子批评北方人的。其实哪地方都有“饱食终日,无所用心”的人,正如哪里都有“群居终日,言不及义”的人一样。
人总要做点什么,不管做什么,只要是对自己有益,并且不违背道义就可以,总比什么都不做要强。孔子这是在告诉我们,如果无所作为,就不能证明自己的能力,这是在鼓励我们重视实践的作用,只不过用一种更诙谐的方式传授给我们。
人总要做点什么
网友评论