译员出海挣外汇，你准备好了吗？

大家在做自由译员时，眼光不可太小，既然自己都学了外语，就应该有国际视野，将自己的业务做到海外去。

这么一说很多人就一脸懵了，国内都没玩转呢，怎么突然说起出海了。

其实国内的翻译市场就是这个样子了，不可能有很大的改观，大家只会在低价竞争中苦苦挣扎，完全依托国内市场，再怎么努力也不过是混口饭吃，而且会越做越没有成就感，越做越想逃离。

这时候就要看看国外市场了。国外市场吸引人的地方在于，你不用和国内的译员竞争，而且国外的单价比国内高出两三倍，有些甚至按字数来计算。

想做好国外翻译市场，你要做的事情如下：

一，做好你的英文版简历，这是你的第一张名片。简历怎么做？可以参考领英软件上的大神文案，学习别人优秀的表达方法，一份中规中矩的简历很快就呈现出来了。

二，主动勾搭国外客户和订单。目前有很多外国接单平台，值得一试。也可以通过各种渠道对接外国客户。

三，利用好领英平台。领英上有大量潜在客户，同时也有同行大神在分享干货，打造你自己的领英形象，尽量将你的领英账号国际化，用英文呈现内容。