诗•忆来惟把旧书看，几时携手入长安？

                      浣 溪 沙

                        韦庄

              夜夜相思更漏残，

              伤心明月凭阑干，

              想君思我锦衾寒。

              咫尺画堂深似海，

              忆来惟把旧书看，

              几时携手入长安？

诗•忆来惟把旧书看，几时携手入长安？

我深深地思念着你

在每个寂静的深夜里久久依着栏杆

仰望清冷的明月，不觉伤心泪目。

你想念我吗？

在盖锦被入眠，冷彻入骨时，

想起我触碰你的炙热如焰

我们曾经耳鬓厮磨的画堂，

近在咫尺。

而我却不敢打开，

怕思念的火，把我灼烧。

陷在深深的海里，

淹没……

凝神……

不想了……

可鬼事神差把我们共同阅读的旧书翻来看……

哎，

不知何时能和公子你再见，

与公子一起携手入那繁花似锦的长安。

诗•忆来惟把旧书看，几时携手入长安？

①更漏残：古时以传漏报更，刻漏将尽．指夜已深、天将晓。漏：漏壶．古计时工具。

②衾（qin）：被子。锦衾：丝绸被子。

③咫尺：比喻距离很近。

④旧书：旧日的书信。

⑤携手：《诗·邶风·北风》：“惠而好我，携手同归。”此句谓何时能再重逢，同归故乡。