今日分享唐伯虎的《桃花庵》,来体验一下诗人醉酒花下眠的洒脱与闲逸的感觉!
桃花庵
唐寅 〔明代〕
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。
花前花後日复日,酒醉酒醒年复年。
不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。
车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
世人笑我忒疯颠,我笑他人看不穿。
记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。
译文:
桃花坞里有桃花庵,桃花庵下有桃花仙。
桃花仙人种了桃树,又折下桃花枝去抵酒钱。
酒醒了也只是坐在桃花前,喝醉了就要在桃花下睡觉。
日复一日的在桃花旁,年复一年的酒醉又酒醒。
只希望在赏花饮酒中度日死去,不愿意在华贵的车马前弯腰屈从。
车马奔波是富贵人的乐趣所在,而无财的人追寻的是酒盏和花枝。
如果将富贵和贫贱相比,那是天壤之别。
如果将清贫的生活与车马劳顿的生活相比,他们得到的是奔波之苦,我得到的是闲适之乐。
世间的人笑我太疯癫了,我笑他们都太肤浅。
还记得五陵豪杰的墓前没有花也没有酒,如今都被锄作了田地。
唐伯虎简介:
唐寅(1470年3月6日-1524年1月7日)生于成化六年二月初四,卒于嘉靖二年十二月二日,字伯虎,后改字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,明代画家、书法家、诗人。
与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四大 才子”。他的作品有《骑驴思归图》、《山路松声图》、《事茗图》、《王蜀宫妓图》、《李端端落籍图》、《秋风纨扇图》等。
以上内容全部来源于百度!
唐伯虎的这首诗我一直都特别喜欢,首先读起来特别顺畅,背起来也不困难,更加喜欢诗中描写的那种闲情雅致,清新艳丽的感觉。
在读诗的过程中我们可以完全被作者代入到诗中的情景,尤其是花呀,酒呀,这些看似很俗的字眼,但在诗中却蕴含着无限的艺术美感,给了我们超级强的认同感。
诗中有一句名句:“世人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。”也许所有的人都感觉我太疯癫了,可是我却看他们更加觉得好笑,因为他们更本就不懂得人生的真谛,太过肤浅!
古代的文人,真正富裕的不多,但是他们的精神世界却是富足的很,他们往往不在乎什么有钱没钱,经常会聚到一起,喝酒、赏月、吟诗作赋,他们更加看中精神上的满足!
这样的诗真的是让人不得不爱,我就是有个习惯,看到喜欢的诗词就想背下来,写下来,不过还有个坏毛病,背的快忘的也快!
网友评论