2018-05-17 小作文中译

这张表给出了1999年澳大利亚的不同类型家庭生活贫困的分类。

平均来看，占所有所有家庭人口的11%，大概有200万人生活处于贫困水平。然而，在这一比例中，单亲家庭或是单身成年人生活处于贫困水平的比例几乎是这一比例的两倍，分别为21%和19%。

结了婚的夫妻生活水平通常要好一些，其中，没有孩子的夫妻生活处于贫困水平的大概在7%左右，有孩子的夫妇生活处于贫困水平的大概在12%左右。值得注意的是，对于有孩子的两种家庭来说，其相较于平均水平更容易陷入贫困。

老年人生活贫困的比较少，而事实再一次证明，夫妇都健在的老年人相对而言更不容易陷入贫困，其贫困比例仅有4%，而单身老年人贫困比例则在6%左右。

总的来说这张表表明单身成年人相比于那些有孩子的成年人而言，更易陷入贫困。