*最近喜欢上了《上春山》这首歌,和近期的春日情怀非常的契合。
为什么会喜欢一首歌,除了它的动听旋律外,歌词表达的意象和情感也很重要。而这首歌就很好地用诗一般的语句,表达了我们用日常语言难以表达的对春天到来的享受和欢乐。
不得不佩服古诗词的雅致和简练,用来吟诵春天的诗词都数不胜数,从早春到仲春,到春末夏初,处处是不一样的美感体验。不用逐字逐句翻译,诗词天然就是用来唱的,一边唱一边体会着其中的含义,其中的情绪的表达。
二月天杨柳醉春烟
三月三来山青草漫漫
最美是人间四月的天
一江春水绿如蓝
春色闹人那不得眠
春雨涨满池塘唤睡莲
春花儿开遍呢喃的燕
春风得意正少年
我上春山约你来见
我攒了一年万午思念
今天原是平常一天
因为遇见你而不平凡
满满是醉人的春景,春风得意的少年,满心欢喜约了意中人来相见,让人也不禁被这少年的情怀所感动,不愿意辜负这大好的春光。
山上儿童那放纸鸢
山下游人纷纷追画船
东风拂人面落花作簪
踏遍春山不思还
我上春山约你来见
我攒了一年万千思念
今天原是平常一天
因为遇见你而不平凡
我上春山约你来见
看花人只觉春光太短
与你相约一生春天
灿烂的笑啊似今年
人们纷纷走出家门,去享受这美好的春景,在春天里放纸鸢、坐画船、看花登山,少年与意中人相见,希望每年的春天都能与今日一样,和爱人在一起享受美好的春日。
这首歌的歌词里引用了许多诗词的词语和句子,据说有25首之多。如清 高鼎《村居》:“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。“《田园乐》 (唐·王维):桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。《大林寺桃花》(唐·白居易):“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开“。《忆江南》(唐·白居易):“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?”等等
如《诗经》的思无邪,虽然歌词里描绘的是春天和美好的爱情,但都是发自真情的表达,没有任何矫情做作之感,反倒让我觉得清新脱俗、自然奔放,激发起内心的无限喜悦和向往。
网友评论