一 导语
大家晚上好！
今天要分享的绘本故事是The Doorbell Rang
非常实用
故事很简单
妈妈烤了12块曲奇
让Victoria和Sam分享
但是门铃不断地响起
来了很多小朋友
从每人可以分6块曲奇
到每人只能分一块了
可是
这时门铃又响起了！
干脆先吃了曲奇再开门吧！
二 先了解一下作者吧
Pat Hutchins
作者缩影：1942年出生于英国的约克郡的佩特·哈群斯，从小与乡间田野、林间动物为伍，培养了她深爱大自然的个性，也成为日后创作绘本的泉源。
代表作：大名鼎鼎的 Rosie's Walk《母鸡萝丝去散步》；《风吹起来》（The Wind Blew，1974）；《蒂奇》（Titch，1971）；《千变万化》（Changes, Changes ，1971）；《一个猎人》（One Hunter，1983）；《最坏最坏的妖兽》（The Very Worst Monster，1985）等三十多部。
作品特点：色彩明媚，故事幽默、简单流畅，总是贴近孩子们的角度认真面对他们的问题。
三 一起来看看视频吧
The Doorbell Rang 门铃响了 - 腾讯视频
四 知识甜点
1 实用句型
“No one makes cookies like Grandma。”这个句型在赞美人时非常好用！我们还可以说：
No one makes sandwich like you！没人做三明治能比得上你！
你还可以造更多的句子噢！
2 常用词、组
cookies：曲奇饼
as good as ：与……一样好
doorbell rang：门铃响了
two each：每人两块儿
share the cookies：分享曲奇饼干
3 简单的数学除法
12个饼干，2个人分，每个人可吃到6个；
12个饼干，3个人分，每个人可吃到4个；
12个饼干，4个人分，每个人可吃到3个；
12个饼干，6个人分，每个人可吃到2个；
12个饼干，12个人分，每个人可吃到1个饼。
妈咪和小朋友可用家里的其他食物替代曲奇饼干来做个除法游戏，比如苹果、梨子等，看看家中每个人能吃到几个？
五 图文阅读
"I've made some cookies for tea," said Ma.
妈妈说：“我做了一些饼干当茶点”。
"Good,"said Victoria and Sam."We're starving."
“太好了，”Victoria和Sam说：“我们要饿死了。”
"Share them between yourselves," said Ma.
“你们两个要分享哟！”
"I made plenty."
“我做了好多”。
"That's six each," said Sam and Victoria.
“每人六块”，Sam和Victoria说。
"They look as good as Grandma's," said Victoria.
“它们看起来跟奶奶做的一样好吃”Victoria说。
"They smell as good as Grandma's,"said Sam.
“它们闻起来跟奶奶做的一样好吃”，Sam说。
"No one makes cookies like Grandma,"said Ma as the doorbell rang.
“没人做饼干能比的上奶奶，”妈妈正说着，门铃响了起来。
It was Tom and Hannah from next door.
是隔壁的Tom和Hannah。
"Come in,"said Ma.
“请进，”妈妈说。
"You can share the cookies."“你们一起吃饼干吧。”
"That's three each," said Sam and Victoria.
“那每人能分到3块”，Sam和Victoria说。
"They samell as good as your Grandma's," said Tom.
“它们闻起来跟奶奶做的一样好吃,”Tom说。
"And look as good,"said Hannah."“它们看起来跟奶奶做的一样好吃”，Hannah说。
"No one makes cookies like Grandma,"
“没人做饼干能比的上奶奶，”
said Ma as the doorbell rang.
妈妈正说着，门铃响起来了。
It was Peter and his little brother.
这次是Peter和他弟弟。
“Come in,” said Ma.
“请进，”妈妈说。
"You can share the cookies."
“ 你们一起吃饼干吧”。
"That's two each,"said Victoria and Sam.
“现在每人只能分两块了” Victoria和Sam说。
"They look as good as your Grandma's," said Peter."And smell as good."
“它们看起来跟你奶奶做的一样好吃”Peter说“闻起来也一样棒。”
"Nobody makes cookies like Grandma,"said Ma as the doorbell rang.
“没人做饼干能比的上奶奶，”妈妈正说着，门铃响了起来。
It was Joy and Simon with their four cousins.
这次是Joy和Simon跟他四个兄弟姐妹。
"Come in,"said Ma."You can share the cookies."
“请进”,妈妈说。 “ 你们一起吃饼干吧”。
"That's one each,"said Sam and Victoria.
“还好， 每人还能分到一块”, Sam和Victoria说
"They smell as good as your Grandma's,"said Joy.
“它们闻起来跟你奶奶做的一样好吃”，Joy说。
"And look as good,"said Simon.
“它们看起来跟奶奶做的一样棒”，Simon说。
"No one makes cookies like Grandma,"said Ma as the doorbell rang and rang.
“没人做饼干能比的上奶奶，”妈妈正说着，门铃响了起来。
"Oh dear,"said Ma as the children stared at the cookies on their plates.
“天呐，”妈妈说，孩子们呆呆的望着盘子里的饼干。
"Perhaps you'd better eat them before we open the door."
“你们要不要在我开门之前先把饼干吃掉”。
"We'll wait," said Sam.
“还是等一下吧”，Sam说。
It was Grandma with an enormous tray of cookies.
这次是奶奶，还拿了超大一盘饼干。
"How nice to have so many friends to share them with,"said Grandma.
“这么多朋友来一起分享真是太好了,”奶奶说。
"It's a good thing I made a lot!"
“幸亏我做了很多！”
"And no one makes cookies like Grandma,"said Ma as the doorbell rang.
“没人做饼干能比的上奶奶”妈妈说的同时铃声又响起了。
网友评论