每日英中翻译，来自每日翻译

· 英译中

原文：    

It is the characteristic excellence of the strong man that he can bring momentous issues to the fore and make a decision about them. The weak are always forced to decide between alternatives they have not chosen themselves.

- Dietrich Bonhoeffer

译文：

强者最显著的特点，在于能分清主次，做出决断；弱者总是不得不做困兽。

——迪特里希·邦霍费尔