《道德经》第六十九章2

第69章 哀者胜矣

第二节

【原文】

祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝①。故抗兵相若②，哀③者胜矣。

【注释】

①宝：指上一章中的“三宝”。

②抗兵相若：意为两军相当。

③哀：闵、慈。

【译文】

祸患再没有比轻敌更大的了，轻敌几乎丧失了我的“三宝”。所以，当两军实力相当的时候，怀有慈悲怜悯之心的一方能获得胜利。

【解析】

老子曾经说过，仁慈是道的三宝之首，仁慈也就是无为，如果在战争中运用无为的思想，那么进攻的时候就会取得胜利，防守的时候也可以稳同城池。这一观点与“哀者胜矣”一致。在老子看来，人们在进行战争的时候，一定要怀着仁慈之心，只有这样才能在战争中不滥杀无辜，这种态度既是对生命的尊重，也是对自己的尊重。