一味坊.读书会.国学篇.论语.第一百零六篇

子貢曰：「夫子之文章，可得而聞也；父子之言性與天道，不可得而聞也。」

辜解：子贡说：“我们经常听老师谈论艺术和文学，但是从没听到他谈论玄学和神学。”

然，我又一次更喜欢另一版本译文，由此分享。

【译文】

　　子贡说：“老师讲授的礼、乐、诗、书的知识，依靠耳闻是能够学到的；老师讲授的人性和天道的理论，依靠耳闻是不能够学到的。”