有些生僻字应该认得

分享一个生僻字“醯”，读xi，平声，醯就是醋的意思。

某一天在省城某街道等公交，发现附近的在建工程部分已经开始营业，高大的门楼上一副巨大招牌上书“醯园”二字，一时竟然想不起来那是个什么字。

随手翻开手机查询，不觉莞尔。

作为山西人本是知道有这个字的，见到时居然没认出来。

显然这是个生僻字，在常用汉字当中很少用了，甚至不多见到。

不过有些生僻字我们还是需要有所了解的，起码要认得。比如这个“醯”字，尤其山西人应该认得。

因为山西人爱吃醋，常被外省人调侃称作“老西儿”，比如近代史上山西的那个土皇帝就被人称为“阎老西儿”。

若细究起来，读起来没毛病，因为都是同音字，但写出来就不规范，应该写作“老醯儿”才对。

那为什么今人通称为“老西儿”呢？难道这里的“西”是指山西吗？非也。

说白了，就是今人偷懒，因为“醯”字不好认，更难写。

于是自觉不自觉地写成了“西”，然后以讹传讹，“醯”就成了今天的“西”。

为啥说不规范呢？因为字典上并未注解西是醯的简化字，或者通假字。

在古汉语中，醋被称为“醯”（xī）。阎锡山的外号原本是“阎老醯儿”，意味着“阎老醋”。

由于“醯”字较为复杂，人们便将其简化成了“阎老西儿”。

值得注意的是，虽然“醯”的古音是qī，但阎锡山的绰号不能按照古音来读，因为那样会误解成“阎老妻”，容易产生歧义。