近年,中国想攻占日语这座“城堡”的人越来越多。
有的人成功攻占了,但也有很多人是才开始发动进攻,就被日语的“看门”护卫——日语五十音给击倒了,倒在了门外,无声无息。那么“日语五十音”真的很厉害,真的很难被击败吗?曾经,我觉它很厉害。但懂得了三条秘诀以后,我发现战胜它,其实很容易。今天,我就来说说我战胜它的秘诀。
1、先问为什么
去攻打“日语五十音”之前,你得先要问自己为什么要去攻打它。这句话,换个说法就是在你正式进入“日语五十音”的具体内容的学习之前,你要先弄清楚你自己为什么要学习“日语五十音”。只有你弄清楚了你的学习目的,你才会更加集中精力、才会更加主动地去学习它。不信的话,你可以联想一下自己的相关经历,看看是不是这样。如果你想不起相关的经历,我们不妨来看下面这个例子。现在,在桌子上有一本书,如果告诉你,看完这本书,掌握其中的内容,你就能赚5000块钱和不告诉你看完这本书能得到什么就让你去看这本书。你是在哪种方式下会更加积极主动、认真地看这本书呢?不用说,肯定是前者。“目的”会在潜意识里带动你有更强烈的学习欲望。在欲望的牵引下,你的学习效果肯定也会更好。所以要想学好“日语五十音”,你得先弄明白学习它到底能得到什么。很多人会说,“日语五十音”不就是日语的文字吗?学好它,慢慢地,学习更多日语知识,以后不就可以说好日语?这的确是学好“日语五十音”能得到的结果。但这种结果太抽象了,甚至说离你有点远。我们要回归到离学好“日语五十音”能得到的最近的结果上,要回到那种能马上就看得到、摸得着的结果上来。只有这样离你近的结果,具体的结果,才能真正地对你产生作用,才会更直接地作用在你身上,刺激你更主动地得到它。远了,遥不可及,就会无所谓。那么学好“日语五十音”能直接得到的是什么呢?这当然就是学好“日语五十音”后能够继续去学日语单词,今天学好了,我明天就能去记日语单词(由五十音构成的)了。这么一想,你是不是会想马上就去学“五十音”了呢?想,就立刻行动去。
2、再看是什么
看到“日语五十音”,我们先不要急着攻占它,要先了解它,看看它是什么,再来开战。知己知彼,方能百战百胜,在学习“日语五十音”的道路上也是如此。学习“日语五十音”之前,你要先去看看“日语五十音”图,你会发现它加拨音在内,有51个音。如果你进一步细看了五十音图的话,你会发现在倒数第一行和倒数第三行总共有5个假名是和第一行的假名是完全一样的。这样的一个发现,是一个惊人的发现,你会发现你本来要记51个假名,现在只要记46个假名,是不是有一点小欢喜呢?除此之外,如果你继续深入了解的话,会发现“日语五十音”图的假名有“拼音”(实际名称叫“罗马音”),“日语五十音”图中的假名分为平假名和片假名,“日语五十音”图是按行按段分的。为什么会有这些呢?你需要去弄明白。我们前面说了,你只有弄明白了你为什么学它,你才会更有动力、更加集中精神学好它。
通过看书和查阅资料你会发现:
(1)、“日语五十音”图的假名的“拼音”其实叫罗马音,它确实具有“拼音”的功能,要想用日语输入法输出假名,只要输入假名对应的罗马音就行了。另外,除“表音”功能外,罗马音还能表字形,可以用来写日文的招牌、广告,比如日本的知名品牌“索尼”就写作“sony”。
(2)、“日语五十音”图中的平假名和片假名其实有点类似英语中的大小写字母,只是写法和使用的场合不一样,它的发音是完全一样的。平假名一般用于书写和印刷,片假名则用于写外来语、拟声拟态词、动植物名称。
(3)、“日语五十音”图按行按段分,也是有原因的。日语动词的变型都是把词尾的“う”段假名变得其他段上去。如果你没搞明白这个“段”的概念,你根本就无法正确进行动词的变型。如果你继续去了解“行”有什么用,估计就很难了解到了。其实在“行”上,我们可以找到日语单词的构词规律。这一点,可能很多人不知道。具体的构词规律,我在后面的介绍单词记忆技巧的文章中会详细讲解到。
3、开始行动吧!
如果完成了上面两步,你就可以开始正式进入“日语五十音”具体内容——读法和写法的学习。
(1)读法先听一遍日语五十音,整体感知一下它的发音。然后再来听第二遍。第二遍要细听,边听边模仿着读。读读,很快就能找到感觉。学习完第一行,掌握第一行的发音,到第二行、第三行的发音,你就会发现发音规律。日语的假名,出了几个发音发生了“音变”。其实基本上都是可以利用罗马音来拼读的,比如第二行——か行的发音,就分别是由“k”和“a、i、u、e、o”拼读出来。后面的可以类比拼读,但要注意那几个不是按照“拼读”来发音的单词。这个你在前面利用听力跟读发音的时候,你就要找出,进行重点训练发音。当你想不起某一行某个假名的音的时候,可以通过简单的推断来想出。比如第三行的第四个音,你记得它是什么了,你可以先想你记得的第三行的其他假名,如果你记得第三行是“さ”行,就要可以推断第三行的第三个假名的罗马音的第一个字母“s”。如果你再记得每一行的第四个假名都是在“え”段上,那么你就可以推断出第四个假名的罗马音的第二字“e”。由此,就可以得出第三行第三个假名的罗马音是“se”,然后就可以知道这个假名是“せ”。当然前提是你要知“せ”是怎么写。如果你还是感觉发音比较难把握,可以找汉语中有相似音的字来记忆。你感觉那个字越接近那个音,就用那个字来帮助你记忆。当你感觉你的音都掌握的差不多的时候,就把你的音录下来,同标准的做对比,及时纠正不正确的地方。胖子都不是一次吃成的,学习五十音也是一样,不要急于求成。学习五十音千万不要强迫自己一次就都能识记完。每次学的时候,以五个一组来学,不要一次记忆太多,一次太多反而记不住。人一般瞬间记忆的长短就在7个左右,我们手机上的验证码一般是4个或6个数字,就是按照这个规律来的。当你记完五个的时候,停下来,再脑中想想,回忆一下,看看是不是都记住了。确认都记住了,再记一组。用这个方法循环下去,直到记完。在识记下一组之前,一定要先在脑海回忆一下前面的,前面的如果忘了,要先复习好了,才能去进行下一组的。
(2)写法在模仿写假名的时候,一定跟我们写汉字一样,要按照笔划顺序来写。不按笔划顺序来写,肯定就不会写的很好看。另外在写假名的时候要注意,不是一上来就写,而是你要先观察一下假名,看看它的整体构造,观察每一竖、每一横到底写多长,确定好笔划之间长度的大概比例,每个弯在什么位置拐等。然后再去尝试写,写完再去跟标准的假名做对比,然后针对没写好的地方及时做修改。千万不能什么都不想,就直接上去模仿。假名每一笔的走向和长短你没有思考过,只有抽象的感觉,在以后写的时候,这种感觉难免会模糊,难免会影响你的模仿的逼真度。如果你完成了上面的步骤,这时你肯定对假名就比较熟悉了。这时候,你就可以打乱假名的顺序来读写,锻炼你对假名的快速反应能力。为什么要这么做呢?因为我们最初记忆假名时都是按照五十音图的顺序来记的,你读顺了的时候,也能机械地记住它,但不代表你真正完全地掌握了它。只有打乱顺序了,还能随意读写出来,那才算真正地掌握了。如果你学的慢,短时间掌握不了所有假名也没有关系。当然,如果做不到都完全掌握了,你也必须要做到比较熟悉,要做到碰到后面的假名单词,能慢慢地想出来是怎么读。前面没有做到很熟悉的单词,在后面接触到包含这些假名的单词多起来,你也会慢慢地掌握好它们。所以在前面不用强迫自己必须掌握每一个假名,只要掌握一个大概就行了。最后,建议大家记忆假名时,要多读多写,这才是科学的记忆方式。背的累的时候可以听日语歌曲记五十音,任何歌曲都可以, 比如香菜的sweets parade。这首很适合五十音复习用。千万不要去搞这样那样的记忆方式,记什么假名的来源,记什么假名像什么东西,这样只会加重你的学习负担。等到你记忆完了那个假名像什么时,你所花的时间足够别人去把全部假名学完。
一张思维导图带你玩转日语,总结小白自学日语的步骤 .
网友评论