Rich Dad Poor Dad(十一)

Rich Dad Poor Dad(十一)

今天完成了第五章的阅读，该章的主旨是谈富人的投资。说起投资，在目前国内环境下各项投资品种中房地产毋庸置疑是最暴利的一种，已经连续十六年呈现上涨趋势，而且全国大众没有人预期这个趋势会逆转，于是就出现了无论多高的价位都有人接盘的奇葩行情。确实，不管是从周边大伙的说辞中，还是自己生活的观察中，都深刻地体会到楼市投资给了大多数人成为暴发户的机会。就大部分市场而言，它也是一项非常稳妥的投资，相比于其他投资竞品，收益风险比远远高于对手。大家拥有非常一致的预期，国家不会让房价下跌，否则国家经济将毁于一旦，面对这样的局面，还有人能抵制得住这样的诱惑吗？《富爸爸穷爸爸》这本书中讲述作者采用的主要投资方向也是房产，当然他也投资一些有前景的小公司，以获取高额回报，这些回报的大部分又拿去购买房产。用作者自己的话说，房产是他一切投资生涯的基础性保障，是投资战争的大后方，可以源源不断提供现金流的一种投资利器。作者所处的二十世纪七八十年代好的投资品是房产，没想到到了二十一世纪今天还是房产，难道高回报的投资就只有这一项吗？答案是否定的，无论是作者还是我们，所处的年代都是人类历史长河中的一小段时期，远不是投资世界的全貌。有人做过统计，拿美国100年来的投资回报率做分析，得出长期收益风险比最高的投资品种是股票，高于房产、银行理财、债券、其他大宗商品之上，所以正确的投资入门应该是从股票开始，从了解市场经济开始，从了解国家政策开始，拥有股票才能分享国家发展带来的红利。作者在书中拿自己的投资行为做例子只是在告诉你我，只要你有足够的财商，小钱也能变大钱，甚至零资金也能运作好一笔生意，谁说促成双方交易抽取佣金不是一个好的赚钱门道。要完成这样的投资伟业，前提是你要真的去学习商业知识、投资知识、财务知识等一切跟钱发生关系的学科，只有你充分理解了钱的本质，你才会运用好它。

下面摘抄了几段文中的佳句，试着翻译给你。

1.I recognized that it was excessive fear and self_doubt that were the great detractors of personal genius

我认识到那些过分的害怕和自我怀疑是对个人天赋最大的贬低

2.The single most powerful asset we all have is our mind

我们拥有的唯一最有力量的资产就是我们的大脑

3.It is not gambling if you know what you are doing

如果你知道你在做什么就不是赌博