山中
王勃〔唐代〕
长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
译文
长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。
何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。
注释
滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。
万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。
况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。
王勃还有一首《羁春》诗：“客心千里倦，春事一朝归。还伤北园里，重见落花飞。”诗的韵脚与这首《山中》诗完全相同，抒写的也是羁旅之思，只是一首写于暮春，一首写于晚秋，季节不同，用来衬托情意的景物就有“落花飞”与“黄叶飞”之异。两诗参读，有助于进一步了解诗人的感情并领会诗笔的运用和变化。
山中 王勃〔唐代〕 长江悲已滞，万里念将归。 况属高风晚，山山黄叶飞。 译文 长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。...
山中 王维〔唐代〕荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 译文 荆溪潺湲流过露出磷磷白石，天气变得寒冷...
这是我立下 Flag，开启学习《唐诗三百首》计划的第12首，作者是唐代大诗人王维。 老习惯，广查资料进行学习，力求...
《唐诗三百首》第222首，王维的“送别”。 【原文】 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归。 【注释】...
山中送别 王维〔唐代〕 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？(明年 一作：年 译文 在深山中送走了好...
《唐诗三百首》第101首，王维的“送梓州李使君”。 【原文】 万壑树参天，千山响杜鹃。 山中一夜雨，树杪百重泉。 ...
《唐诗三百首》第165篇，张乔的“书边事”。 【作者介绍】 张乔，池州人，懿宗咸通中进士。黄巢乱作，隐于九华山中。...
一起学习： 运动1小时。常爸大语文打卡第67天，古诗词儿歌歌舞课5首。数学城1集。悠游阅读12集。 听：唐诗三百首...
《唐诗三百首》第二十二首，韦应物的“寄全椒山中道士”。 【原文】 今朝郡斋冷，忽念山中客。 涧底束荆薪，归来煮白石...
这是我立下 Flag，开启学习《唐诗三百首》计划的第13首，作者是唐代大诗人王维。 老习惯，广查资料进行学习，力求...
本文标题：学习唐诗三百首第12《山中》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zsfcsltx.html
网友评论