关于本书
当苏亚雷斯是个小男孩时,他已经爱上足球了,在苏亚雷斯一家从乡村搬到乌拉圭的首都——蒙特維多后,在他被Dutch scouts(后来将他带到欧洲)发掘之前,这个技术精湛的街头男孩,对乌拉圭最大的俱乐部乌拉圭民族队造成了冲击。
苏亚雷斯是由另一个标志性7号,肯尼·达格利什从阿贾克斯引进到默西塞德的,从那时起,他摧毁英超的后卫,驱使复兴的利物浦打响24年来最激动人心的赛季榜首争夺战。
但苏亚雷斯有他的另一面:生性火爆造就他场上的竞争力,和激烈的对手曼联的帕特里斯·埃弗拉的公开事端,对切尔西后卫伊万诺维奇的咬人事件苏亚雷斯因此分别缺席八场和十场比赛。
然后巴西的世界杯,在和意大利队一次身体对抗中,他咬伤基耶利尼的肩膀,禁赛四个月,被媒体所嘲笑,他在最严峻的形势下离开了巴西。
在夏天的最后转折中,他成为有史以来最贵的足球运动员,离开利物浦去到巴塞罗那。
在《Crossing the Line》中,苏亚雷斯用心讲述他奇妙的生涯,从废弃街头的孩子到足球最大舞台的表演家的个人旅程和永不言弃的态度(虽然有时让他越界)。
关于作者
Luis Alberto Suárez Diaz于1987.1.24生于乌拉圭的Salto城,当他七岁时,搬家到蒙特維多并爱上了足球,快速升至当地乌拉圭民族一线队,没过多久他去到荷兰(先是格羅寧根然后是豪门阿贾克斯),在这他被评为荷兰足球先生并为俱乐部打进一百个进球。
2011年一月利物浦主教练肯尼·达格利什以创俱乐部转会费纪录的£22.8m pounds确保苏亚雷斯加盟,苏亚雷斯首秀在Kop前进球,并且将他自己写入默西塞德民间传说,在转会西班牙豪门巴塞罗那之前,他于2014.3.30他打破羅比·福勒的英超单赛季28球的纪录,并赢得英超金靴。在国家队层面,他是乌拉圭历史最佳射手。
For Sofi, Delfi and Benja. I love you.(妻子,和两个孩子,著此传记时尚未有第三个孩子)
事情一发生,我就意识到不妙了。
当戈丁进球后,我说了‘Gol!’,但内心封闭了所有情绪,我高兴我们进球了,也为队友挺进小组赛而开心,但我什么都不想去想,思考意味着接受我的所做所为以及对现在造成的结果。
我让人们失望了,我的教练,“大师”奥斯卡·塔巴雷斯在更衣室情况很糟糕,因为他知道在我身上会发生什么。我不敢看向我的队友,不敢看向大师。我不知道该怎样说抱歉。大师告诉我,赛后记者问他关于咬人事件,他告诉他们他什么都没看见。
我的队友试图告诉我或许情况没那么糟,但我一句都不想听。距离我离开巴西还有两天,但在我脑海里,我已经不在此地了。
第二天我在训练,仍然处在无意识的否认的状态,什么都不想去想,更不必说面对必要的道歉和接受我需要一些帮助的事实。
我刚完成训练部分,大师把我叫过去,他有消息了。“这是我不得不告诉球员的最糟糕的事”他几乎说不出这些话。那时,我想可能禁赛十场,十五场,甚至二十场,然而他说:“九场比赛”。那看起来不比我害怕的糟,但他没说完。“并且你不能踏足任何体育场。你现在必须离开,你不能在国家队附近。”
我想留下支持我的队友,即使我无法踢球,我想尝试在一些小的方面进行弥补。但是酒店有国际足联的代表,球队总监Eduardo Belza被通知我必须尽快离开国家队。他们对待我比罪犯还差,你可以惩罚一个球员,你可以对球员禁赛,但你能禁止球员和他的队友在一起吗?
九场禁赛是无可厚非的,但是被送回家并且禁止踏足任何体育场呢?我没哭的唯一理由是当教练告诉我消息时我正站在他面前。
当球队返回宾馆后有一个碰面。午饭时,我想对队友们讲话,但我做不到。我就要站起来告诉他们要坚强,继续前进,继续拼,但我就是做不到。
我逐渐明白国家队比赛禁赛九场,意味着令人心碎的无缘两项锦标赛和两年远离国际足球赛事,我仍然可能上诉,然而我能理解,但是我在英格兰的禁令从未阻止我为乌拉圭踢球,现在国际赛事禁令却禁止我为利物浦踢球?禁止我去看我九岁和十岁的侄子的儿童足球比赛?禁止我踏足全世界的体育馆?告诉我不能去工作?甚至阻止我在足球场周围慢跑?要不是仲裁法院下令,对我而言国际足联的权力事实上那样深入是难以置信的。
国际足联从未因为踢断某人的腿或碰伤鼻子(像塔索蒂1994世界杯对恩里克所做的)而那样禁赛球员,他们夸大严重性说全世界目睹此事发生,齐达内在2006世界杯决赛用头撞击馬特拉齊仅得到三场禁赛的处罚。
或许,我是个容易攻击的目标,但我必须面对一些重要的事:我使自己成为一个容易攻击的目标,我犯了错,这是此事第三次发生,我需要和合适的人在此事上努力。我需要帮助。
持续更新!!!
译者:不足为奇
评语:他是魔鬼,他是天使,他只是个孩子。
喜欢,关注,打赏,调戏,好友,一条龙。
无好友调戏亦可无打赏关注亦可喜欢一波足矣。
网友评论