
DAY75 4月16日 谭伟华
进度与收获 红楼梦魇 红楼梦插曲之一高鹗、袭人与畹君。
高鹗对袭人特别注目,一改再改,锲而不舍,初则春秋笔法一字之贬,进而形容得不堪,是高本违反原书意旨最突出的例子。前八十回我只注重看脂评本,没有详加对比,得空须参详一下程高本的对比一下。难道今年要再立个flag,重读《红楼梦》?或许学蒋勋睡前随手拿起翻阅一下?
张爱玲说高鹗的改动或许与他自身经历有关,他在中举前有一妾与他离异。当时礼教盛行,要搞得离异,必有不寻常的缘由。是“离”不是“休”,就是说这个名叫畹君的妾侍是主动离开,这就更不寻常。
畹君似在高鹗前妻去世后嫁给他,在他续弦前已离开,期间不足四年。据推测高鹗上有老母,下有子女,还有自己生的幼子,家务事一人操持,劳累过度而求去。
从高鹗诗文中大致推断,畹君离去后高鹗娶张筠为妻,或畹君因高鹗娶妻而离去,因家人老人,为维持生活,沦落风尘。张筠嫁高鹗两年后,或因体弱而殁。再过一年,高鹗中举,再会畹君,估计是因为此前畹君对他失望,才会中举后才去找她。只是再会之后,难续前缘。
网友评论