妻子为什么又称“老婆”

妻子为什么又称“老婆”，“丈夫”的由来
“老婆”这个称谓，最初的含义是指老年妇女，唐寒山诗：“东家一老婆，富来三五年。”后来，王晋卿诗句有云：“老婆心急频相劝。”诗中的老婆是指操持家务的妻子。宋吴自牧《梦粱录》：“更有叫‘时运来时、买庄田、取老婆’卖卦者。”元曲：“见个年少的妇女向帘儿下立，那老子用意铺谋待取做老婆。”《水浒传》第二十四回：“莫非是卖枣糕徐三的老婆？”可见，至迟在宋以前便有称妻子为“老婆”之俗。
妻子为什么又称“老婆”，“丈夫”的由来
妻字最早见于《易·系辞》：“入于其宫，一见其妻。”但妻在古代不是男子配偶的通称。《礼记·曲礼下》载：“天子之妃曰后，诸侯曰夫人，大夫曰孺人，庶人曰妻。”那里的妻只是平民百姓的配偶。后来，妻才渐渐成为所有男人配偶的通称。古时，妻的另称很多。如孺人、内人、内子等。妻还被称为内助，意为帮助丈夫处理家庭内部事务的人。贤内助成为好妻子的美称。对别人谦称自己妻子时，则称之为拙内、贱内。
妻子为什么又称“老婆”，“丈夫”的由来
关于把“妻子”称为“老婆”，有一个文坛趣话。唐代有一个名士，名叫麦爱新，他看到自己的妻子年老色衰，便产生了嫌弃老婆，再纳新欢的想法，但是却不知道如何开口。他便灵机一动，写了一副上联放在案头：“荷败莲残，落叶归根成老藕。”其中“藕”与配偶的“偶”是谐音。他的妻子看到后，明白了丈夫弃老纳新的想法，于是便提笔续了一副下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”而“粮”与“新娘”的“娘”是谐音，不仅对得十分工整贴切，新颖通俗，饶有风趣。
麦爱新被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动，便放弃了弃旧纳新的念头，对自己的一时冲动又感到很内疚。妻子见丈夫回心转意，不忘旧情，乃挥笔写道：“老公十分公道。”麦爱新也挥笔写了下联：“老婆一片婆心。”后来，人们就将妻子称为老婆，把丈夫称为老公了。

“丈夫”的由来

我们现在称女子的配偶为丈夫。在古代，“丈夫”却不是这个意义。《谷梁传·文公十二年》记载：“男子二十而冠，冠而列丈夫。”冠是古代的一种礼仪，男子二十岁时，举行冠礼，称为丈夫。另有一说，从人体的高度方面解释丈夫。东汉许慎的《说文·夫部》记载：“周制以八寸为尺，十尺为丈，人长八尺，故曰丈夫。”春秋战国之交，“丈夫”的词义扩大了，不单是指成年的男子，而且还指男性小孩。《国语·越语》记载：“生丈夫，三壶酒、一犬，生女子，二壶酒、一豚······”这里的“丈夫”与“女子”对应，显指男婴。

妻子为什么又称“老婆”，“丈夫”的由来
后来称为女子的配偶是来自一个传说。相传，我国某些部落，有抢婚的习俗。女子选择夫君，主要看这个男子是否够高度，一般以身高一丈为标准（当时的一丈约等于现代的七尺）。有了这个身高一丈的夫婿，才可以抵御强人的抢婚。根据这种情况，女子都称她所嫁的男人为丈夫。