面纱.jpg
1.我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚，然而我爱你。我知道你的企图、你的理想，你势力、庸俗，然而我爱你。我知道你是个二流货色，然而我爱你。为了欣赏你热衷的那些玩意我竭尽全力，为了向你展示我并非不是无知、庸俗、闲言碎语、愚蠢至极，我煞费苦心。我知道智慧将会令你大惊失色，所以处处谨小慎微，务必表现得和你交往的任何男人一样像个傻瓜。我知道你仅仅为了一己之私跟我结婚。我爱你如此之深，这我毫不在意。据我所知，人们在爱上一个人却得不到回报时，往往感到伤心失望，继而变得愤怒和尖锐。我不是那样。我从未渴望你来爱我，我从未设想你会有理由爱我，我也从未认为自己惹人爱慕。对我来说能被赋予机会爱你就应心怀感激了。每当我想到你跟我在一起是愉悦的，每当我从你的眼睛里看到快乐，我都狂喜不已。我尽力将我的爱维持在不让你厌烦的限度，否则我清楚那个后果我承受不了。我时刻关注你的神色，但凡你的厌烦显现出一点蛛丝马迹，我便改变方式。一个丈夫的权利，在我看来却是一种恩惠。
2.人心到底是怎么回事，竟然你鄙视一个男人，只因为他爱你？
3.你知道，我亲爱的孩子，无论在工作还是娱乐中，也无论是在尘世还是修道院，一个人都无法找到安宁，安宁只存在人的灵魂中。
4.酷热像倌布一样罩在城市的上空，而那河水，尽管流的那般缓慢，却仍然带着动势，使你油然升起一种世事无常的忧伤。一切都过去了，然而又会留下什么痕迹？凯蒂觉得，所有的人，乃至整个人类，就如同这条河里的水滴一样，流淌不定，一滴滴彼此接近，却又相距遥远，汇成一股无名的巨浪奔向大海。既然一切转瞬即逝，任何事情都无关宏旨，人们经还要荒唐地看重那些微不足道的事情，让自己也让别人遭受不幸，这实在太可悲了。
5.道就是道路和行道者。它是一条永恒的路，所有的生物存在行走其上，但它并非有生命存在所创造，因为他本身便是生命的存在。它什么都是，有什么都不是。万物由道所生，与道相符，最后万物又回归于道。它是一块方形却无四角，是种声音却不被聆听，是幅图画却未有形状；它是一张巨大的网，网眼阔如海洋，却什么都无法穿过；它是万物寻求庇护的避难所；它无处可寻，但你‘不窥牖’便可‘见天道’；他让人学会欲无所欲，让一切顺其自然。谦卑着尽得保全，屈伸者终将直立。‘祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏’；但谁能说出什么时候能出现转折点？追求柔慈之人会如小孩子一样平和。柔慈为进攻者获取胜利，为守卫者求的保全。战胜自己的人最为强大。
6.记住，尽你的责任算不了什么，那是对你的要求，就像你的手脏了就得洗一样并不值得称道。唯一重要的是去爱你的责任，但爱与责任合而为一，神的恩典就会降临于你，你会享受到超乎一切认知的幸福。
7.如果对别人撒谎有时确有必要的话，对自己撒谎则在任何时候都是卑劣的。她很难过沃尔特以那样悲惨的方式死去，但她的哀痛纯粹属于人性的伤感，就算死的只是个熟人她也会这样。她承认沃尔特有不少令人钦佩的品质，但偏巧她不喜欢他-他一直以来都让她厌烦。她不会承认他的死让她感到解脱。可以真心实意地说，如果她的一句话能让他起死回生，她会愿意说那句话，同时也无法抗拒那种感觉，就是他的死在某种程度下让她的日子稍微轻松了些。他们在一起永远不会幸福，但想分开又难乎其难。她为自己有这种感觉而吃惊，要是人们知道了她的想法，一定会认为她即冷酷又残忍。哎，他们不会知道的。她怀疑自己的熟人心里全部揣着可耻的秘密，一辈子提防者别人好奇的窥探。
8.他们说着话，但彼此之间的距离比刚刚相遇的陌生人还要疏远。因为要是陌生人的话，他还会产生兴趣，会好奇，可他们共同的过去像一堵冷漠的高墙立在两个人中间，凯蒂心里很清楚自己从未做过什么引得父亲喜爱的事情。他在这个家中从来就毫无地位，理所当然由他来负担家计，还因为无法为他的爱人提供更奢华的生活而略微受到鄙视。但她曾想当然地认为他爱她，因为他是她的父亲。令她震惊的是，她发现他的心里对女儿毫无感情。她知道她们全都厌烦他，但从未想过他也同样厌烦她们。他一如从前那样，和蔼、克制，但她那份苦难中练就的可悲洞察力告诉她，他打心眼里不喜欢她，尽管他或许永远不会对自己承认这一点。
9.我想要个女孩，抚养她长大，不让她犯我犯过的那些错误。回想以前做小姑娘时的我，就会恨自己，又没别的机会。我要培养女儿，给她自由，让她靠自己的力量独立于世。我把她带到这个世界上，爱她，抚养她长大的，不只是为了让某个男人因为很想睡她而供她吃住，养她一辈子。
网友评论