32004 黄扬
(美)克劳瑞·A. 尼沃拉
余丽琼 译
《森林》是一本并不出名的绘本，甚至在当当网上搜索都搜索不到，但这并不妨碍我对它的喜爱。这本绘本是我和孩子从儿童图书馆借阅来的。说实话，孩子并不非常喜欢，因为他并不懂得这本书所想表达的东西，相反，这本书却对我自己触动很大。
这本绘本的内容是讲述一只小老鼠日夜恐惧森林，他想象森林中有无数可怕的东西，神秘莫测，危机四伏。这种恐惧甚至令他寝食难安。于是，某一天，他终于决定直面这令他恐惧的森林，他鼓起勇气走出家门，走了很远很远的路，走进森林中去。他在森林中摔倒昏睡，醒来却发现自己躺在一片柔软的苔藓地上，旁边是蝴蝶轻轻拍打翅膀，四周静谧无声。他在这份宁静中，仰望天空，忽然发现天空很大，比森林大，比他的恐惧更大。他在这种辽阔中寻得了安慰，不再恐惧森林，内心平静地回家去了。
我个人觉得这是一本更适合成人阅读的绘本，尤其是翻译的文字，我没有读过原文书，但这位译者使用的文字和表达非常优美，又带着一种含蓄和内敛，读来非常安慰人心。
每个人都有自己害怕的、不愿面对的事物，它就像森林，你知道它总在那里。因为恐惧，你赋予了它很多的想象，在你的想象里，它更加的张牙舞爪，恐怖无比，但有时候，我们要做的，就是走出去，把门从身后带上，穿过我们熟悉的街道，怀揣着那份恐惧，也怀揣着一往无前的勇敢和坚定，去当面会一会它！也许我们会被撕得粉身碎骨、血肉模糊，但这总比终日活在惴惴不安中来得痛快！而也许，就像这本《森林》里一样，我们会找到一片柔软的苔藓地，躺下来，打个盹，和我们害怕的那个它和平共处，我们会抬头看天，发现，其实天地很辽阔，而我们的恐惧很渺小，我们可以用更开阔的心，去化解那渺小的恐惧，找到属于我们内心的安宁。
绘本讲师训练营【第32期】11/21阅读原创《森林》
网友评论