财富的唯一正常来源

【中文】

在正常的世界里，财富的终极来源只能是生产，这也是财富的唯一正当来源。

首先要先生产再消费，并且生产收入要大于必需消费的支出，才可能有积累的机会；而且还需要持续生产，再加上足够多的时间，钱才有可能成为财富。

大多数人失败的核心在于，积累的时间不够长，导致钱的金额并不够大，才没有获得或者掌握真正的财富。

【翻译】

Wealth's gotta come from making stuff, right? That's the only legit way to get it.

You gotta make before you spend, and you need to earn more than what you need just to get by. That's how you start to save up. Keep at it, give it time, and that's when your cash can turn into real wealth.

Here's the deal: most folks don't stick it out long enough. They bail before their bankroll gets big, and that's why they never really get their hands on the big bucks.