这休闲快乐的时光似乎还没有过多久,土人渐渐感到家里的气氛有点不对,说不上来,但肯定感觉觉得有点不对,赶紧做自我反省状,是否有什么地方做的不对,好像的确没有发现有原则性的错误。
但最明显的一个感觉,就是婆婆对我的态度没有之前的随和,甚至有了点不满,在旁边看着婆婆做饭,怎么觉得怎么觉得别扭,帮忙也不知道怎么帮,就是帮,也总不是她的想法,也不可能离开,就这样没有思维的站在那里,土人内心翻腾,天呢,发生了什么,谁能告诉我。
早晨婆婆叫我起床,也没有了之前的温柔,之前叫我宝贝(韩国人对儿媳妇喜爱的称呼),之后就改口直接叫我大名,土人战战兢兢的赶紧起床,心里还叨咕,我这是做错什么了,怎么态度急转直下?
和朋友在网上聊天,带着几分抱怨对他们诉苦,难道土人也正遇到传说中的婆媳不和?可土人也不知道哪里错了?直到一天,公公在早上上课时间对我说,今天不讲新课了,说说这韩国的礼数。从入乡随俗,讲到韩国礼节的历史,然后又讲到韩国尊重公婆的具体做法,其中一个就是在韩国,是没有婆婆大清早起来做饭,还要将睡梦中的儿媳妇叫起来,一起吃饭。因为我是外国人,了解得不多,也不奢望我早上起来做饭,但至少婆婆起来的时候,也应该帮忙,洗个菜,拿个碗。
转了一大圈,原来是这个问题,原来土人是7点40被婆婆叫起来,感情要求我7点半起来,也不难。土人是完全把自己当成了孩子,把婆婆当成了妈妈,角色还没转换过来,咱也是第一次当儿媳妇,完全没有经验,在这摸爬滚打中,学了第一课 — 转换角色,婆婆就是婆婆,永远不是那个可以随意纵容你撒娇的妈。
土人心想,嗨,就是这个呀,早告诉我呀,费我半天老劲瞎猜,还让公公专门给我上了一课,涉及的面也太广,归根结底不就是起床的问题吗?土人跑到公婆房间,笑着做着鬼脸对婆婆说,我知道了,对不起。本来还是难堪严肃的场面,也被土人的笑脸给掩盖了。婆婆笑着说,好。
自打那以后,土人每天按时7点半起床,到厨房看婆婆做饭,聊聊天,说说话,气氛明显又回到了从前,但土人想,也许这只是适应韩国规矩的刚开始,不知道以后还会遇到什么别的问题呢?
如果刚开始不了解韩国的这些规规矩矩,以后公婆就主动,细心,耐心的教我,长辈出门要请安,早上起来要请安,晚上睡觉要请安。
就这个请安,也是有说法的。一天,土人心情愉悦的给公婆请早安,因为心情格外的好,语调也轻快,动作也轻快,手插着口袋,对着他们点点头,就飞快跑开。到了学习的时间,公公便从孔子,讲到了孟子,从礼数,又讲到了孟母三迁。终于落到了正题,原来就是为了说明,在和公婆请安的时候,两手不能插口袋,双手交叉放于身前,至少30,40度的鞠躬。公公又问我,在中国,对待长辈都是什么规矩,土人仔细想了想,除了把你换成您之外,似乎想不到其他。突然感慨,自己国家的孔孟之道,在他国被重新巩固一番,还有这尊敬的幅度似乎也大了点。土人在接受这些时,多少开始有了点抱怨,抑郁的情绪有点开始蔓延的趋势。
可是在公婆让我一点点接受和学习这些礼节时,在生活上,又是对土人格外的关心。知道我喜欢吃的,婆婆总是做很多给我,一次,婆婆让我帮她穿线,土人一看,婆婆带着老花镜,半天功夫都没有引上线,感情在洗衣服的是否,发现了土人的裤子破了,准备给土人缝来着,土人要亲自动手,担心我缝不好,就这样带着老花镜,一针一线的帮我缝着。缝好后,土人抱着婆婆的脸就是猛亲,婆婆笑着看着土人,一个劲地说不要不要。
这个时候的土人也是迷惑,在这些杂七杂八的礼数下,公婆又是那样的关心你,一起逛街陪土人买衣服,公公每天雷打不动的教我学习,这在韩国真的很少,比较之下,他们是关心你的,土人也是不时地告诉自己说,但这些刚学会的礼数,着实让土人郁闷了很长一段时间。
网友评论