《舞蹈》 谁的舞蹈如此明亮 亮过这个夜晚 这个城市刚刚燃起的灯火 谁又看见你 旋转如风 仿佛一种高傲的飞翔 无意中...[作者空间]
侏儒的话 (节选) [日本]芥川龙之介 吕元明 译 自由意志和宿命论 不管怎么说如果相信宿命,由于罪恶的不复存...[作者空间]
阿垅 | 无题 不要踏着露水—— 因为有过人夜哭。…… 哦,我底人啊,我记得极清楚, 在白鱼烛光里为你读过《雅歌》...[作者空间]
布鲁姆论斯蒂文斯《纽黑文的一个寻常夜晚》节译 Adieudusk 写《纽黑文的一个寻常夜晚》的诗人就要七十岁了,可...[作者空间]
女士的翻译相对比较柔和,处理的婉转巧妙,比起男士来,少了啄木鸟的梆梆声,更适合女生来读。 怎么活,如何办 史蒂文斯...[作者空间]
史蒂文斯的诗是智性的强大,声音坚硬有力,像啄木鸟,甚至粗暴怪异。阿米亥智性而又热情,像勇敢热情的鸽哨。他们代表了诗...[作者空间]
艾略特论诗 真正的好诗是经得起分析的。 要尽量在一首诗里少用形容词,多用动词,名词。 诗歌这行业,需要用一生的时间...[作者空间]
保罗·策兰:《满手时间》 别把你写进 别把你写进 世界之间 站起来对抗 五光十色的含意, 相信泪痕 并学会生活。 ...[作者空间]
《荒原》—— 艾略特 “是的,我自己亲眼看见古米的西比尔吊在一个笼子里。孩子们在问她:西比尔,你要什么,她回答说,...[作者空间]
弹蓝色吉他的人 华莱士·史蒂文斯 1 那人俯身,调校 吉他琴弦。日子青郁。 他们说:“你抱着蓝色吉他, 弹奏的事物...[作者空间]
卡夫卡:我是自由的 我们生活在一个恶的时代。现在没有一样东西是名符其实的,比如现在,人的根早已从土地里拔了出去,人...[作者空间]
叶胡达·阿米亥(Yehuda Amichai)诗选 叶胡达·阿米亥(1924-2000),二十世纪著名犹太诗人,先...[作者空间]