先秦文学‖我品《诗经·国风》之《周南·桃夭》

                    桃夭
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

桃花盛开的季节，花朵紧簇非常艳丽。温柔的女子成为了美丽的新娘，为夫家增添了美好的期许。

怒放的花朵下，蕴藏着未来的颗颗硕果。祝嫁过来的新娘，将会为夫家早生贵子，令夫家开枝散叶、儿孙满堂。

桃花美艳，待其花落满地后，它的枝叶开始繁茂。嫁过来的新娘也一定会与家人协手同心把新家操持得更好。

“桃之夭夭，灼灼其华”这句千古传流下来的佳句，今天终于知道其含义和喻义了。短短的两句，仅八个字，从每个字的意义和音韵上都可以感觉到一种难以掩饰的美，也许这就是中国文字与文学的独特魅力吧。

从上文我对此诗的译文，便可以看出我的观点偏向于此诗应为祝福新婚新娘的贺词。用艳丽的桃花比喻娇美的新娘，用果实和桃叶来祝福新娘在婚后的时光更加美好幸福。

大部分桃树都是先开花后长叶子的，作者通过繁花飞落，枝叶茂盛的先后顺序来祝福新娘婚后生活的美满，可以看出作者对生活的喜爱和对生活观察的细腻，也足可见作者对事物的积极思想和对美好生活的向往。

此诗读着读着不禁会让人眼前出现桃花烂漫，枝叶轻翠，微风抚过，花瓣随风飞舞的优美景象。不仅感叹古人的浪漫情怀与对美好的憧憬。

下面就请大家和我一起再读一下此诗，再一次感受一下震撼灵魂洗涤心灵的力量，再一次目睹风起枝摇，花飞花落的浪漫吧！希望此诗会给你我开启美好的一天。

蕡fén：草木果实繁盛硕大的样子。
蓁：草木繁密的样子，这里形容桃叶茂盛。