英语文法与写作—动词—动词的文法格式—语态(Voice)

3.1语态(Voice)

语态是及物动词的文法格式，表达了主语命名了动作的施动者(actor)或者行动的接受者(recipient)这样的概念。动词有两种语态，主动语态(active voice)和被动语态(passive voice)。

3.1.1主动语态(active voice)。——主动语态表示主语是动作的施动者：例如——

Watt invented the steam-engine.

3.1.2被动语态(passive voice)。——被动语态表示主语是动作的承受者：例如——

The steam-engine was invented by Watt.

被动语态由及物动词的过去分词与各种辅助动词结合形成to be结构而形成：例如——

I am strunk. The Persians were defeuted. They will be seen.

I.被动语态是将动词的宾语转换为动词的主语的文法便利手段。在主动语态中表示宾语的事物，接收或者承受动词表示的动作，在被动语态中成了主语，但仍然表示动作的接受者或承受者；因此，不管那种语态，其传达的含义都是一样的，或者近乎一样。例如——

(1) (主动)——The dog bit the man (or him).

(2) (被动)——The man (or he) was bitten by the dog.

II.严格来讲，不及物动词没有被动语态；由于这样的动词其动作被界定在代理(主语)，因此，没有宾语作为动作的承受者。

III.对于被动语态，英语没有词尾变化，通过合成来达到一致性，即，使用辅助动词。在一些语言中，例如，拉丁语，希腊语，语态通过可区分的结尾表征。例如，拉丁语，deceo(主动语态)==I teach，deceor(被动语态)=I am taught.

来源：<<英语语法和写作>> William Swinton，1879 年版。