《黑暗中的笑声》空间刻画的电影语言

纳博科夫《黑暗中的笑声》第三十一和三十二章关于欧比纳斯在深谷上峭壁下的公路急转弯处的车祸用了典型的电影镜头语言进行描写，驾驶人欧比纳斯视角，车对面公路上两个飞驰而来的骑自行车人视角，公路上方高处采药的老妇人视角，上空邮政飞机飞行员视角，形成立体的空间画面。

戏仿三角恋电影是本书的最大特点，展示其黑色幽默艺术魅力。