七夕佳节,由于国人对传统佳节的重新重视,热度似一阵海浪向人滚滚袭来。恋爱的甜蜜执手,一对对漫步在夜空下;单身的朋友或落寞地独酌一杯,或不屑一顾地沉浸在个人的狂欢。相比之下,似乎牛郎织女这对主角,在银河相见之际显得怪冷清的。
说起牛郎织女的神话,近代以来民间就流传着动人的故事:
大多说牛郎是人间一个不幸的孤儿,依哥嫂过活,被不公平地分家出来,靠一条老牛自耕而食。有一天织女和诸仙女下凡游戏,在银河洗澡,老牛劝牛郎夺取织女的衣裳,织女便做了牛郎的妻子。婚后男耕女织,生一儿一女,生活美满幸福。不料被天帝查明,派王母娘娘下凡押解织女回天庭受审,恩爱夫妻便被活活拆散。牛郎上天无路,悲愤万分,垂死的老牛又叫牛郎在它死后剥下它的皮,披上身去,自能上天。老牛一死,牛郎果然剥下牛皮披在身上,并用箩筐担了一对儿女,上天去追寻妻子。看看快要追到了,王母娘娘忽然拔下头上的金簪,凭空一划,登时成为一道波兰滚滚的天河。夫妻俩无法过河,只有隔河对泣。终于感动天帝,允许他们在每年的七月七日,由乌鹊架桥,在天河相会……
然而,回忆起大学时期读《古诗十九首》,里面有一首《迢迢牵牛星》,似乎也是勾勒这个古老的神话:
迢迢牵牛星,皎皎河汉女
纤纤擢素手,札札弄机杼
终日不成章,泣涕零如雨
河汉清且浅,相去复几许
盈盈一水间,脉脉不得语。
中间的“终日不成章,泣涕零如雨”两句非常有意思,按理来说,织女应该是天庭织布手艺最佳的女子,所以才会美其名曰”织女“。然而诗句却说她夜以继日地织布,却是“不成章”。这不是很奇怪吗?
刚好手边有一本袁珂老师终其毕生心血编著而成的《古神话选释》,墨黑色的封皮上只有泛着亮光的银白色太阳和月亮绘图,装帧显得古朴肃穆。翻到牛郎织女这一章,待我细细读来。
按照合理的推测,“不成章”有两种可能:一是织女因为和牛郎的被迫别离,心情不慎悲恸,无暇定睛在织布这件事,所以不论怎样也织不出一匹云锦来;另一种就是客观意义上,无法织出一匹完整的布,另一种意义上来说,这就是一种惩罚,不是织女不想“成章”,而是无法“成章”。
就像“学仙有过”的吴刚,被谪遣到月宫去砍桂树,桂树随砍随合,再也砍它不倒。而织女,亦是成年累月被罚在天庭织布,做着这“不成章”的徒劳无益的工作,遥望清浅银河彼岸的情人,一水之隔,不得相会。所以悲从中来,才会“泣涕零如雨”。
相比而言。第二种推测更有历史根据,“不成章”可以在《诗·大东》中寻找到沿袭痕迹:虽则七襄,不成报章……不以服箱。”这里就明确牛郎和织女的惩罚:因私自恋爱之故,触仵神旨,所以一个织布不能成章,一个不能挽箱,只能眼巴巴地隔河对望。
结合当时的时代背景,此番惩罚背后的分离,无疑是带有一定的隐喻的:当时的奴隶制社会下,无数有情人屈服在封建社会家长的严酷统治下,没有爱情的自由、婚姻的幸福。牛郎和织女就代表了不合理的社会制度下面的牺牲者,人们同情他们纯真的爱情,不满意他们所遭受的严厉的惩罚,因而稍后一点才有“鹊桥“之说兴起。
这一点在袁珂先生选文《尔雅翼》中最后一段就有体现:
涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去。
想想一只只羽毛丰润的乌鹊。硬生生地劳累过度成了“秃鸟”。也是拥有有情人无私奉献的大无畏精神啊!
原来你是这样的牛郎织女在每一篇的选文后。袁珂先生都会配上有理有据的注释和解说,让初读之人,或古文基础薄弱之人,都可以对神话的内蕴心领神会。
神话选段之后,大多还有相关的文献片段衍生阅读,就拿牛郎织女来说,因其美丽动人,故为世间称羡,所以在齐梁的文献上,就有记载有一位得道仙人,在七月七日那天对他弟弟说,渚仙都必须回天庭;在《天中记》中更是记载有一个乘槎浮海而到天河的人,见到了牛郎和织女而归。
这美好的画面被描述得活龙活现,仿佛真有其事一般。在我看来,大抵和《桃花源记》中的捕鱼人一般,向往那一片远离喧嚣,垂髫怡然自乐的生活吧。
在静默的夜里翻阅这本书香四溢《古神话注释》,感叹中国古代神话的原始状态是十分丰富多彩的,久远的璀璨文化和充满光辉的古希腊神话一般,是人类童年时代最珍贵烂漫的回忆,但经过历史潮水的冲刷,如今呈现在我们面前的,大多只是一些零星的片段。
追究中国古代神话消亡的原因,除了它没有受到文人的重视、被道教仙化外,神话的历史化是一个非常重要的原因。这一点也是袁珂先生不甚赞同的。举一个例子:《尸子》有记叙“黄帝四面”,就是传说黄帝长有四张脸,以察看四方,这是可以理解的。但是当子贡以此问孔子的时候,却被孔子巧妙地解释为黄帝派遣四个人去分治四方,于是原先的神话色彩就被取而代之的政治意义大大削弱了。
再比如,很多部落的图腾在历史发展中渐渐会转化成祖先神,像我们中华民族就常自称“龙的传人”。这本无可厚非。不过封建社会为了统治阶级的利益,神话中一些“凶神’、”恶神”就为人所不容,像有大功于人民的神话英雄羿、鲧因为“叛逆”触仵饿天帝,所以被无情地诛伐为遍体脓疮的坏蛋了。
这样一经转化,人们就只相信历史而不再相信神话。神话就只好逐渐散亡了。
只有一些残留的神话片段散见于《山海经》、《淮南子》、《庄子》、《楚辞》等文献中。然而即便如此,依旧无法抹杀古代神话对后世的巨大影响。
正如马克思有一句话:“希腊神话不只是希腊艺术的武库,而且是它的土壤。”不同于天真烂漫、情欲洒脱希腊神话,中国上古神话大多透露出一股深重忧患意识,不辞辛劳的现实精神,不畏强暴的抗争精神。最典型的就是大神鲧盗窃天帝息壤用以平治洪水的神话,令人联想到希腊的取火者普罗米修斯的光辉形象——那宁死不屈的奋斗牺牲精神。
原来你是这样的牛郎织女同样,作为我国浪漫主义的源头,上古神话那强烈的悲剧美和崇高美,英雄主义,乐观主义,强烈要求改变现实追求美好生活的愿望,是后人生生不息的精神源泉。就像牛郎织女的后面,紧随着七仙女和董永的神话、接着是华岳三娘和儿子沉香的神话,又来了白娘子和许仙的神话……向封建社会吃人的“礼”、“法”甩出了掷地有声的投枪。
就像此时此刻,我望着天上的灿烂繁星,仿佛感应到千古年前那个美丽神话唱出的激情歌吟。
网友评论