辅助阅读（一）
除了书籍本身之外， 任何辅助阅读我们都可以称作是外在的阅读。 所谓“内在阅读，” 意思是指阅读书籍的本身， 与所有其他的书都是不相关的。 而“外在阅读”指的是我们借助其他一些书籍来阅读一本书 。
我们一直到现在才提出外在阅读的一个理由是:在理解与批评一本书的过程中， 内在与外在的阅读通常会混在一起。 在诠释、批评与做大纲时， 我们都难免受到过去经验的影响 。
根据一般的阅读常识来说， 你依照内在阅读的规则 尽力将一本书读完之后， 却还是有一部分不懂或全部都不懂时， 就应该要找外在的帮助了。
外在的辅助来源可以分成四个部分 :
第一、 相关经验。
第二、 其他的书。
第三 、导论与摘要。
第四、工具书 。
相关经验的角色
有两种形态的相关经验 可以帮助我们了解在阅读时有困难的书 。
这两种经验主要是跟不同的书籍有关 。一般经验在一方面与阅读小说有关， 另一方面与阅读哲学书籍有关。 判断一本小说的写实性， 完全要依靠一般的经验 。
特殊经验主要是与阅读科学性作品有关。 要理解与判断一本科学作品所归纳的论点 ，你就必须了解科学家所做的实验报告与证明。
阅读历史作品， 同时与一般经验及特殊经验都有关 。这是因为历史掺杂着虚构与科学的部分。 从一方面来说， 口述历史是个故事， 有情节、 角色、 插曲、复杂的动作、 高潮、余波。但是历史也像科学一样 ，至少有些历史学家自己研究的经验是相当独特的 。
其他的书可以当做阅读时的外在助力
此刻，我们要谈的是阅读其他的书籍 ，以辅助我们阅读某一本书的好处 。
许多伟大的作品不只是互相有关联 ，而且在写作时还有特定的先后顺序 ， 这都是不该忽略的事 。后人的作品总是受到前人的影响 。如果你先读前一位的作品， 他可能会帮助你了解后人的作品 。这就是外在辅助阅读的基本常识与规则。
外在辅助阅读的主要功用在于延伸与一本书相关的内容脉络， 以帮助你 诠释你正在阅读的书。
伟大的作者也是伟大的读者， 想要了解他们， 不妨读一读他们在读的书 。
阅读历史与哲学的书时，比较需要阅读相关的书籍。 尤其是阅读哲学书时更重要 ，因为哲学家互相都是彼此了不起的读者 。
如何运用导读与摘要
第三种 外在的辅助阅读 包括导读与摘要。在运用这些资料时要特别聪明， 也就是要尽量少用 。这么说有两个理由 :
第一 、一本书的导读并不一定都是对的 。当然这些导读的用处很大 ，但却并不像我们希望的那样 经常有用 。
第二， 就算他们写对了 ，可能也不完整 。因为你可能在书中发现一些重点， 而那些导读者却没有发现到。阅读这类导读 ，尤其是自以为是的导读， 会限制你对一本书的理解 ，就算你的理解是对的 。
内在阅读的规则是在阅读一本书之前 ，你要先看作者的序与前言。 相反地， 外在的阅读规则是 除非你看完了一本书， 否则不要看某个人的导读。 这个规则尤其适用于一些学者或评论家的导演言。
要正确地运用这些导读， 必须先尽力读完一本书， 然后还有些问题在干扰着你时 ，你才运用这些导读来解答问题。
如果你先读了这些导读 ，可能会让你对这本书产生曲解。 你会只想看那些学者或评论家提出的重点， 而无法看到可能同样重要的其他论点。
还有另外一个重点有。 如果你养成了依赖导读的习惯 ，当你找不到这类书时 ，你会完全不知所措 。
这里所说的外在阅读的规则 ，也适用于摘录或情节摘要之类的作品 。它们有两种相关的用途:
第一， 如果你已经读过一本书 ，这些摘要能 唤醒你的记忆。
第二， 在主题阅读时，摘要的用处很大， 你可以因此知道某些特定的 议题，是与你的主题密切相关的。 摘要绝不能代替真正的阅读， 但有时却能告诉你， 你想不想或需不需要读这本书 。
未完待续……
网友评论