看完《狮子王》回来,已经很晚。今天只谈短篇小说《竹林中》。
名字很陌生对吗,黑泽明就是根据这篇小说改编而成的电影——《罗生门》。黑泽明只是移花接木地巧取了小说《罗生门》之名和部分内容,实质却是这部作品《竹林中》的延续,大家一读就知道啦。
黑泽明独特的倒叙方式、拍摄手法,我不是很懂,今天只谈故事情节吧。
《竹林中》小说里武士、妻子、大盗三人各执一词,陈述的内容相互矛盾,根本无法分辨。乃至阅读至最后,武士死于谁人之手这一关键性悬疑还没有解决。但是黑泽明厉害,引入了另一个旁观者角色“砍柴人”,从他的口中还原出了真相,把结局似一团疑云的原作改编的完整无缺,顾及了不喜欢开放式结局的观众的感受。对于黑泽明增补砍柴人的叙述,有学者认为漠视了原作对历史真实的唯一性这一认识论提出的质疑和解构,说难听点,完全是狗尾续貂了。
我认为,黑泽明已经很不容易了,除了武士、妻子、大盗为了维护自己的尊严贬低他人、各执一词,甚至作为旁观者的砍柴人也有着不可告人的秘密。而旁观者的利己主义更让我们深刻地感受到人性深处的自私自利与不择手段,这与芥川龙之介对人性的绝望一脉相承,也是一种升华。
晚安。
网友评论