替换Kindle默认英汉字典，MAC版本，2019-01-14

需要用到的软件和字典：

Java Mobi Metadata Editor : https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=221628
KDict 字典：https://bookfere.com/dict#KDict2_1
系统字典的路径：~/library/Application Support/Kindle/My Kindle Content/

以下操作要求关闭 Kindle。我选用的是 KDict 的字典，你也可以用其他的字典，反正 Kindle 默认的英汉字典可查的内容太少，替换也无妨。这里替换的是默认的《现代英汉字典》：

如果不知道字典是哪一个，用编辑器打开，慢慢检查吧

接着，记住上图的几个参数：

文件名：B00AZOHEFU_EBOK.azw
113(asin): B00AZOHEFU
503(updated title): Xian Dai Han Yu Ci Dian (现代汉语词典)
504(asin): B00AZOHEFU

用编辑器打开下载来的字典，改成：

Output Filename: B00AZOHEFU_EBOK.mobi
增加113，504，值设置为：B00AZOHEFU
增加504，设置名字：Xian Dai Han Yu Ci Dian (现代汉语词典)

保存。将原来的现代汉英字典改为：B00AZOHEFU_EBOK.azw.old（不要删除，以后可以恢复），将生成的 B00AZOHEFU_EBOK.mobi，放到上文提到的路径。

参考

1. https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=221628
2. https://www.jianshu.com/p/0de25de5044e