美文网首页读书笔记
《园丁集》摘录

《园丁集》摘录

作者: 禾子的诗 | 来源:发表于2020-08-24 21:08 被阅读0次

图 / 文    禾子的诗

1

女王:你要什么酬报呢?

仆人:只要您允许我像握着柔嫩的菡萏一般地握住您的小拳,把花串套上您的纤腕;允许我用无忧花的红汁来染您的脚底,以亲吻来拂去那偶然留在那里的尘埃。

女王:你的祈求被接受了,我的仆人,你将是我花园里的园丁。

2

早现的晚星消隐了。

火葬灰中的红光在沉静的河边慢慢地熄灭下去。

残月的微光下,胡狼从空宅的庭院里齐声嗥叫。

假如有游子们离了家,到这里来守夜,低头静听黑暗的微语,有谁把生命的秘密向他耳边低诉呢?如果我关起门户,企图摆脱世俗的牵缠?

3

我像麝鹿一样在林荫中奔走,为着自己的香气而发狂。

夜晚是五月正中的夜晚,清风是南国的清风。

我迷了路,我游荡着,我寻求那得不到的东西,我得到我所没有寻求的东西。

4

你是一朵夜云,在我梦幻中的天空浮泛。

我永远用爱恋的渴望来描画你。

你是我一个人的,我一个人的,我无尽的梦幻中的居住者!

5

我的心,这只野鸟,在你的双眼中找到了天空。

它们是清晓的摇篮,它们是星辰的王国。

我的诗歌在他们的深处消失。

只让我在这天空中高飞,翱翔在静寂的无限空间里。

只让我冲破它的云层,在它的阳光中展翅吧。

6

安静吧,我的心,让别离的时间甜柔吧。

让它不是个死亡,而是圆满。

让爱恋融入记忆,痛苦融入诗歌吧。

让穿越天空的飞翔在巢上敛翼中终止。

让你双手的最后的接触,像夜中的花朵一样温柔。

站住一会儿吧,啊,“美丽的结局”,用沉默说出最后的话语吧。

我向你鞠躬,举起我的灯来照亮你的归途。

7

我要追逐金鹿。

你也许会讪笑,我的朋友,但是我追求那逃避我的幻想。

我翻山越谷,我游遍许多无名的土地,因为我要追逐金鹿。

你到市场采买,满载着回家,但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。

我心中无牵无挂;我把一切所有都撇在后面。

我翻山越谷,我游遍许多无名的土地——因为我在追逐金鹿。

8

我记得在童年时代,有一天我在水沟里漂一只纸船。

那是七月的一个阴湿的天,我独自快乐地嬉戏。

我在沟里漂一只纸船。

忽然间阴云密布,狂风怒号,大雨倾注。

浑水像小河般流溢,把我的船冲没了。

我心里难过地想:这风暴是故意来破坏我的快乐的,它的一切恶意都是对着我的。

今天,七月的阴天是漫长的,我在默忆我生命中以我为失败者的一切游戏。

我抱怨命运,因为它屡次戏弄了我,当我忽然忆起我的沉在沟里的纸船的时候。

9

你是什么人,读者,百年后读着我的诗?

我不能从春天的财富里送你一朵花,天边的云彩里送你一片金影。

开起门来四望吧。

从你的群花盛开的园子里,采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。

在你心的欢乐里,愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐,把它快乐的声音,传过一百年的时间。

相关文章

  • 《园丁集》摘录

    图 / 文 禾子的诗 1 女王:你要什么酬报呢? 仆人:只要您允许我像握着柔嫩的菡萏一般地握住您的小拳,把花串套...

  • 生活吻我以痛,我却报之以歌(下)

    继上篇整理了《故事诗》、《吉檀迦利》和《新月集》后,本篇继续摘录《泰戈尔诗选》中《园丁集》和《飞鸟集》中经典的句子...

  • 摘录: 泰戈尔《园丁集》53 冰心译

    摘录于20201005 泰戈尔《园丁集》53 冰心译 为什么盯着我使我羞愧呢? 我不是来求乞的。 只为要消磨时光,...

  • 园丁集

    ...

  • 园丁集

    关于爱情

  • 园丁集

    我想对你说出我要说的最深的话语,我不敢,我怕你哂笑。因此我嘲笑我自己,把我的秘密在玩笑中打碎。我把我的痛苦说得轻松...

  • 《园丁集》阅读

    第2章 仆人:请对您的仆人开恩吧,我的女王! 女王:集会已经开过,我的仆人们都走了。你为什么来得这...

  • 《园丁集》泰戈尔

    第1章 译者序 泰戈尔是我青年时代所最爱慕的外国诗人。他是一个爱国者、哲人和诗人。他的诗中喷溢着他对于祖国...

  • 《园丁集》阅读

    第9章 当我床前的灯熄灭了,我和晨鸟一同醒起。 我在散发上戴上新鲜的花串,坐在洞开的窗前。 ...

  • 《园丁集》阅读

    第19章 当这两个姊妹出去打水的时候,她们来到这地点,她们微笑了。 她们一定觉察到,每次她们出来打...

网友评论

    本文标题:《园丁集》摘录

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/agrojktx.html