美文网首页
阿斯兰的笔

阿斯兰的笔

作者: EzraJiang | 来源:发表于2018-09-21 13:58 被阅读0次

原文:天色还暗,路灯依然明亮。静到了书院。忽然,发现教室里已经站着一位男子,英俊潇洒。静还没认出他是谁。只见他挠挠头,徘徊不定。他叫到:“静!是我,道霖同学。”静惊讶地回答:“道霖同学,好久不见”!道霖说:“是啊是啊,好久不见,我常常想念你们。我没联系你们,你也不联系我啊!” “见到你很高兴,今天真是个特别的日子。我也期待再次见到你!” “我在教室等你好一会儿了,这把小提琴送给你!”静看着小提琴,小提琴光泽鲜艳,美丽非常。也许不是小提琴美,是因为眼前这位好朋友赠送的。 静想,我拉小提琴,你敲着鼓。这真是美好的时刻。我知道你总有一天会回来看望我们。静拿出一本圣经送给道霖。

要求:把以上文字翻译成文言文。

阿斯兰的笔

夜未央,路灯有光,静已到书院。有美一人,英俊潇洒,爱而不见,搔首踟蹰。士曰:静儿,是我,道霖!女曰:是道霖君!士曰:青青子衿,悠悠我心,纵我不往,尔宁不嗣音?女曰:今夕何夕,见汝良人,期待已久!士曰:赠尔提琴。提琴有炜,洵美且异,匪汝之为美,同学之贻。琴鼓在御,莫不静好?知尔会来,贻尔圣书。(陈以琳同学)

阿斯兰的笔

夜未央,灯光有辉。有一俊男,俟我于书院。此为何人?搔首踟蹰。子曰:静儿,是我,霖儿!静曰:霖儿!霖曰:是!我心思念,纵我不往,尔宁不来?静曰:今夕何夕,见此邂逅!霖曰:在此久候,此为提琴,贻尔提琴。提琴有炜,匪琴之为美,俊人之贻。琴瑟在御,莫不静好!静曰:知你会来,贻你经书。(杨龚凯妮同学)

阿斯兰的笔

夜如何其?夜未央,燎火有光。吾已至书院,内有一人,相貌英俊。吾还未明。彼挠首踟蹰。曰:静静!乃悟,道霖。吾惊讶不已,曰:道霖!道霖曰:余心思念,纵我不往,子宁不嗣音?静曰:今夕何夕,见此良人。道霖曰:吾于此已久,此乃一西琴。此西琴洵美且异。匪汝之为美,美人之贻。瑟鼓在御,莫不静好。吾知汝往,故赠此经。(余天佑同学)

阿斯兰的笔

昧旦,灯光明烂。静已至书院。有一潇洒男子,美目盼兮,尔是谁兮?扰头一看,中心摇摇。士曰:静静,是我,道霖!静曰:道霖君!士曰:是也是也,久而不见,令我心悠。纵我不往,尔宁不联?静曰:今夕何夕,等到如此良人。士曰:等待已久,此提琴兮,美丽有佳,赠你提琴。提琴佳美,贵人之贻。琴瑟在御,莫不好兮!尔终会来,经书送你。(燕俊超同学)

相关文章

  • 阿斯兰的笔

    原文:天色还暗,路灯依然明亮。静到了书院。忽然,发现教室里已经站着一位男子,英俊潇洒。静还没认出他是谁。只见他挠挠...

  • 阿斯兰

    look

  • Mr.Jule and Mr.Zala 03

    03 “好久不见,阿斯兰。”男子站在昏暗的光线下,让人无法看清他脸上的神情。明明才三天没见,阿斯兰在心里翻了个白眼...

  • 2020-02-24

    果不其然,来了太古时代更加高深的魔法,阿斯兰复活了。苏珊和露西的悲伤让人感同身受,阿斯兰复活之后带着他俩往女巫的城...

  • 邪龙的骑士    章九:烈火突击

    阿斯兰骑士团,在佣兵组织众多的诺曼尼亚王国也是排的上名词的。 团长阿斯兰爵士本人是二十年前红魔战争时期涌现出...

  • 阿斯兰,请听我说。

    阿斯兰你看 阿斯兰你听 瞎子用魔法遮住了所有人的眼睛 人们围在一起讨论如何创造光明 然而瞎子却做了王 瞎子说将为他...

  • K8-6/15最后一役

    泼猴曾睁着眼睛说瞎话,肆无忌惮地说阿斯兰就是Tash,Tash是阿斯兰的另一个名字。而Tirian一行人在商量如何...

  • 测试测试

    hhvfhjbghjhhhhhhhhhhhhhnjhhjjvgh123123 萨拉肯德基附件阿斯兰打开减肥了撒旦联发科技

  • 爱上的那是

    爱上当看见按实际的离开家阿斯兰的骄傲是理科的 版权印为您的作品印上版权

  • 德牧名犬:阿斯兰儿子 四岁半了 从小到大

    阿斯兰的儿子,已经四岁半了 证书:SZ2288297 出生:2012年11月29日 芯片:981189900036...

网友评论

      本文标题:阿斯兰的笔

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ahbanftx.html