这个中秋不回家了。很想你们这些朋友，可惜都见不到。
一直仰慕前人书信言辞文雅。为了学习，我特意买了厚厚的一本《随园尺牍》。大概一年多时间里，这书成了我亲密无间的厕所伴侣。可是脱了裤子谁还有心思学习呢？结果文雅言辞没学会，到关心起袁枚先生书信里的私人八卦来。
后来陆续见过晋唐时期两个版本的《月仪帖》，才比较专一地了解了书信用语。所谓《月仪帖》，就是前人把当时朋友间互通问候的习惯用语，模拟十二封书信的形式，根据月令时节排比，写成的教材。虽然没有任何八卦隐私，读来也颇为有趣。
八月中秋快到，我想给无法见面的朋友们写封信，可脑子里塞的全是糠。只好从网上搜出唐人章草《月仪帖》，选“八月仲秋”一节，用今草的笔法临摹一遍，就算给各位写信了。虽然没有什么实际内容，但信里的情绪却还是蛮应景的。
节临唐人章草《月仪帖》“八月”一则
原帖释文如下：
八月仲秋：
适忆奉辞，经今数载。何期分袂，遂绝知闻。企望白云，心归故理。俯思素友，情想披寻。況高树吟蝉、 雕堂去燕。羁游盛思，独敘伤怀。寄此深心，希存来问!
唐人《月仪帖》墨迹残卷 台北故宫藏
上面那些文绉绉的句子，不算特别好懂。翻译成今天的白话，我猜也许是下面的意思：
刚刚又想起告别时的场景，到如今已匆匆数年。
没想到下意识地甩了甩袖口，竞甩没了彼此的消息
遥望白云，心归故里。
把头埋进手心，让掌纹迷乱了眼波，那些被碰洒的啤酒，都沁入了哪一丛草窠？
手机铃声换成树梢吟唱的秋蝉了吗？电脑屏保必不再是“春水初生乳燕飛”。
羁游无定，怎理得清万千端绪？举杯邀月，又奈何“百转”、“三叠”！
学写个乌漆抹黑的帖子代表我的心，希望你们也来关注一下我的微信！
唐无名氏章草《月仪帖》之“八月”
夜来无聊，又发奇想，博诸君一笑。
姚杰篆刻辛稼轩句： 总把平生入醉乡
网友评论