英雄本色

作者: 皮糙肉厚的小甜甜 | 来源:发表于2020-08-16 17:22 被阅读0次

迟迟而来的书报，让大家久等了。

由于英雄本色这部作品是我特别喜欢的，情人眼里出西施，我咋看咋顺眼，所以我又仔仔细细看了一遍，只想写出符合我构思的尽善尽美的书报。

英雄本色是港版翻译的书名，日原版则是sanctuary，翻译成中文是庇护所,圣殿的意思，有些鸡蛋里挑骨头的朋友可能会觉得不如台版翻译的圣堂教父和圣堂风云贴切。如果将整部作品读完其内容，将会发现英雄本色才是完美的点睛之笔。

首先讲一下英雄本色有几个版本，刨去盗版不说，正版有5个版本，分别是玉皇朝硬皮精装和平装单行，自由人的平装单行，时报的平装单行，和东立的爱藏版。

玉皇朝硬皮精装zz书腰

玉皇朝平装原腰

自由人平装，盗图(书贩的图)

以上是3个版本书脊的图片，时报和东立的因为是台版就不介绍了，价格便宜，随便看看可以，但收藏不推荐。

套了书套会反光

zz书腰底色印有暗纹

玉皇朝精装书封

玉皇朝平装书封

自由人书封

书脊，书封的设计玉皇朝都堪称完美，自由人书脊不统一，书封画面缺乏美感。

玉皇朝第一本彩页

自由人第一本彩页

玉皇朝版权页

自由人版权页

玉皇朝的双色页

自由人的双色页

玉皇朝双色页

自由人双色页

因为自由人是1993年7月最早印刷的，玉皇朝则是1999年2月，从印刷和翻译来看自由人是不如玉皇朝的。但自由人的性价比很高，同样是平装，价格相差不大，但自由人版本采用全粉纸印刷，不易变黄。反观玉皇朝的平装则易黄，我个人因为喜欢那种自然黄有岁月的痕迹，硬皮精装的用纸很白很细腻，真爱粉可以选择双收。当然收藏港版老书最好套密封袋妥善保存，不然保存不当自然黄会变成屎黄屎黄的！

精装的平装的纸张对比

版本的对比我已经从各个方面(设计，印刷，纸张，翻译）去分析了，喜欢英雄本色的朋友可以参考一下，再自行考虑。(不喜欢剧透的朋友看到这就停下吧)

点根烟，干大事

言归正传，下面讲一下整体的剧情和我自己一些理解，有不同见解的朋友可以留言阐述。

英雄本色是池上辽一与史村翔合作的一部有关日本政治题材的作品，史村翔其实是武论尊的另外一个笔名。这里我个人不是很喜欢武论尊，在他的一些编剧里有恶意丑化中国人之嫌，可能因为他年少参加自卫队服役7年的原因。对政治较为敏感(大多数日本人其实对政治不感兴趣，右翼鹰派才是极端的一方）也正因为武论尊对政治较为敏感才写出了英雄本色这么好的作品。其内容揭露了当时的社会环境和日本政治黑暗一面，也对政客执政的卑鄙手段感到忿怒。

1990年代初的日本，可以说是当时最具锋芒的国家，就连美国也陷入对日本强大的恐惧之中。当时美国人谈论的可不是什么“日本是美国的看门狗”，相反，大多数美国人都相信，日本已经从经济和政治两个方面牢牢地控制美国，华盛顿的政客如果敢说日本的坏话，就会有灭顶之灾。当时日本人想的是，日本以美国三分之一的人口，中国十分之一的人口，能够成为世界第一强国（当时大家都以为这事板上钉钉了，肯定会在10年内发生），必然是日本的制度、文化、路线、主义、历史……全面优于其他国家(自信感爆棚，但也恰恰说明当时的日本确实牛b）。《英雄本色》就是这种思潮的产物。

本书为其最具代表性的作品。他创造了一个具有理想、前瞻且能激励人心的真正英雄！这是一个关於两个男人的故事，为了实现改造日本的理想，他们必需分别成为「执政首相」与「黑道教父」。光与影的故事，便从此而开始……