语言学上有一个著名的萨丕尔-沃尔夫假说。这个假说的简单版本就是:我们使用的语言,会影响我们的思想。比如,美国人不区分舅舅和叔叔,也不区分叔叔和伯伯,都是uncle。而中国人在语言上分得很清楚。当我们把三个人分别称为叔叔、伯伯和舅舅的时候,我们的思想其实也受到了影响。我们的语言提醒我们:他们三个人跟我的关系是不一样的。
在管理上,语言也在有意无意地影响着我们的思想。比如,称呼一个人全名与叫名字,代表着关系的远近;称呼小王与王总,会有两种完全不同的心理与行为状态。
心理学研究已经发现,言语中的小小改变,能够影响人们对自己的看法及其行事方式,心理学家肖恩·扬称之为“言语神经记忆”。因此,我们可以有意识地通过语言来影响思想,进而影响行动。比如,美国很多公司坚持把员工(employee)称为伙伴(associate)——星巴克就是这样——就是想通过改变语言来改变思想,让管理层把员工真正作为伙伴来对待。
网友评论