定公问:“一言而可以兴邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘为君难,为臣不易。’如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎?”曰:“一言而丧邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘予无乐乎为君,唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也,不亦善乎?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎?”
译文:鲁定公问孔子:“一句话可以使国家兴盛起来,有这事吗?”孔子回答说:“言谈不可以像这样期望过高。人常说:‘做国君难,做臣子也不容易。’如果了解了做国君的难处,不就是差不多一句话而使国家兴盛吗?”鲁定公又问:“一句话而丧失了国家,有这事吗?”孔子回答说:“言谈不可以像这样期望过高。人常说:‘我做国君没有什么快乐,只是我的话没有人敢违抗。’假如那话是正确的而没有人违抗,不是很好吗?如果不正确而没有人敢违抗,不几乎是一句话而丧失了国家吗?”
朱熹注:“因此言而知为君之难,则必战战兢兢,临深履薄,而无一事之敢忽。然则此言也,岂不可以必期于兴邦乎?为定公言,故不及臣也。”
感想:
作为领导者首先应有“为臣不易”的悲悯心和同理心,尊重下属,激发下属的凝聚力,让下属发自内心感叹“为君难”。而当下属真正能体谅上级的难处,则必定为之分忧解难,心怀敬畏心,尽忠职守,克己奉公,敢于建言献策。
领导者如果推行强权政策,搞一言堂,无视甚至压制不同意见,久而久之,将无法听到真实的声音。一旦脱离实际,也就失去民心,团队将形同散沙,而领导者自己也必将被恶劣的团队氛围反噬,为自己的专制行为买单。
总之,团队氛围和文化建设应该自上而下推行。作为领导者首先应该检视自己的言行,因为,你是团队的风向标,要为最终的结果负责。
网友评论