鬼谷子（译文）第十篇（6）

想要除掉一个人，就要放纵他，等到其留下把柄时顺理成章的控制他。无论遇到什么事情既不喜形于色也不怒目相对的人，可以将机密大事托付给他。在用人方面，能够了解、掌握的人，才可以重用；不能了解、掌握的人，善于谋划的人是不会重用他们的。所以说，做事贵在控制别人，而千万不可被别人所控制。控制住别人，你就掌握了主动权；被别人控制，你的命运就处于被动。所以，圣人运用谋略的原则是隐而不漏，而愚人运用谋略的原则是大事张扬。有智慧的人做事容易成功，没有智慧的人很难做成事。由此看来，一旦国家灭亡了，就很难复兴，一旦国家出现动荡就很难安定，所以无为和智慧是最重要的。