《茶经》学习 42

3、缺一不可的时候

但城邑之中，王公之门，二十四器阙que（缺）一，则茶度矣。

以绢素或四幅或六幅，分布写之，陈诸座隅，则茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略目击而存，于是《茶经》之始终备焉。

译文：

但是在城市之中，特别是在王宫显贵之家，24件煮茶、饮茶的器具，若缺少了一件就会使饮茶之人失去饮茶的雅兴。

到此把这本书翻完了。

喜欢喝茶、品茶的人是很多的。有的人真是喜欢那一口，有的人跟着喝，喝的久了也就会喝了。茶，真是个好东西。闲时，沏上一杯能让人坐下来，安安静静地边做一些自己想做的事情，那是一种享受。

就和白开水不同的那一口，无形中又给身体带来了诸多的益处。人能喝茶是雅的，又是乐趣的。何乐而不为呢？将祖国的茶文化还得以传承，多好的一件事情。