春风十里”不是春风,“扬州瘦马”也不是马。
“春风十里”出自唐代诗人杜牧的一首诗《赠别·其一》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初;春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”。“春风十里”指的是扬州的城里的歌楼。文人们比较隐晦,也都学杜牧用“春风十里”来代指青楼之类的女伶聚集地。
“扬州瘦马”是一个典故,说的是由扬州起源的畜养、调教幼妓的习俗。
古时扬州,有做雏妓买卖的生意人,这些人专门到贫穷人家踅摸模样秀丽的小女孩,买过来之后,自己加以调教。
经过调教后,资质好的女孩子,不但相貌艳丽,仪态端庄,而且琴棋书画样样精通,再配上绫罗绸缎、珠玉宝钗这些服饰,打眼一看,就是大家闺秀的气派。这就是“瘦马”种的上品,往往能被卖给高门大院,培养女孩子的主人能卖得一笔好价钱。
其他品级的女孩子,自然根据各人的才貌资质论价。
所以,“扬州瘦马”不但指的是妓女,而且还分三六九等。作为“上品”,做“瘦马”生意的商人自然会把“瘦马”们出售给富贵人家,这就是“瘦马”比较好的归宿了。当然,新的主人有权随意对其进行处置。
所以,这时候这些女孩子会被人当作马一样交易处置,像物品、像动物一样,就是不像人。
条件比较一般的,就会被卖进妓院,从此过上水深火热的日子……
明清时期,沦为“瘦马”的女孩子多得无法胜数。而做“瘦马”买卖并因此大发其财的商人,也不知道有多少人。
曾经流行了一阵的“我愿为扬州瘦马,陪你浪迹天涯”之所以流行,是因为标榜自己的人,不明白“扬州瘦马”的真实意思,以为此马为马,还因驱驰累瘦了。
所以,有女子说“我愿为扬州瘦马,陪你浪迹天涯”,也可以理解为她情愿为意中人做牛做马,哪怕做个浪荡女子也在所不惜。
如果真是这样,也算是真爱的了。
在没弄清词意典故之前千万别附庸风雅,不懂装懂以免贻笑大方
网友评论