注：这是瓷心鱼的第12篇推荐。
一、关键词：生活的趣味。
面对现实生活，有人过得津津有味，有人过得乏善可陈，无论是哪种生活态度、生活方式那都无可厚非。
怎么过都是一天，为什么不把日子过得有乐趣呢？
有人说，我也想天天找乐子，把日子过得喜滋滋的，可是现实生活的压力太大了，压得人喘不过气来，哪有功夫去寻找乐趣呢？
其实仔细留意观察，生活中处处存在乐趣，比如出去吃饭时，听听隔壁饭桌上的人们在谈论什么事情，仔细咂摸一下也是很有趣的；再比如工作中，看看你的搭档是怎么工作的，他为什么比我强？我是不是可以学习下？还可以观察身边所有的人，仔细看看每个人的行为举止，这也是非常有趣的。
有趣的生活、有滋味的生活就在身边，仔细寻找就不难得到，真正难的是一辈子都可以有趣。
那么来看看今天推荐的一篇文章：《杨绛丨人生最难，是有趣一辈子》，来自“极物”公众号，原文地址：http://mp.weixin.qq.com/s/bE0Q6YUG00MZ7z1c8zyLwg
二、精彩文摘。
1，我和谁都不争，和谁争我都不屑。
2，有的时候，人和人的缘分，一面就足够了，因为他就是你前世的人。
3，世间能长久下去的相处之道，说穿了大抵就如此吧：一半犯傻了，另一半就得是包容；一个犯错了，另一个会温柔地说“不要紧”。
4，与其在生活平淡时寻找刺激，还不如发掘身边来自日常的有趣，这才是真正又持久的有趣。
5，世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。
6，我理想中的有趣的生活，就如同杨绛一般，从不需要用“诗和远方”、“波澜壮阔”去堆砌。方寸之家虽小，却容得下世间至妙的趣味。
7，文字风格向来以简洁著称的杨绛提出了“点烦”的翻译原则——即把用词精简到不可能再精简的程度。所以有很多读者可以从杨绛的文字中，学会了少用形容词。
8，不孤独，因为我有很多书，有书就不孤独。而且我看很多书，就像到处旅行一样。
三、名词注释。
1，兰德：瓦特·兰德[Walter Savage Landor ]，也译作沃尔特·萨维奇·兰德，英国作家、诗人。
兰德出身贵族，个性极强，钟情于自然，热爱儿童、艺术，他甚至用拉丁文语写作，再译成英语，追求语言的简洁、韵律，与当时的桂冠诗人华兹华斯同代。但兰德在他的时代，作为一个诗人几乎没有什么地位。
代表作：
Dying Speech of an Old Philosopher
by W.S. Landor
On His Seventy Fifth Birthday
我和谁都不争； I strove with none,
和谁争我都不屑。 for none was worth my strife;
我爱大自然； Nature I loved,
其次就是艺术。 and next to nature, art;
我双手烤着， I warmed both hands
生命之火取暖； before the fire of life;
火萎了， It sinks
我也准备走了。 and I am ready to depart.
这是诗人在1850年写的，那时他已75岁，人生一切皆已看透。有其他译文，但杨绛先生的这首译文应最为传神。
2，钱基博：江苏无锡人，古文学家、教育家。他不仅是一位国学大师，也是一位杰出的教育家。
钱基博以毕生精力治国学，安身立命于国学，熔铸生命于国学，对国学进行了全面而深入的研究，为后世提供了丰硕而极有价值的国学成果，是当之无愧的国学大师。
代表作：《经学通志》、《现代中国文学史》、《韩愈志》、《古籍举要》、《钱基博国学必读 》等。
他的儿子钱钟书评价说：先君遗著有独绝处。
3，杨荫杭：中国近代史上的进步学者、法学家。民国时女教育家杨荫榆是他的妹妹，钱钟书的夫人杨绛是他的女儿。
他译载了卢梭的《民约论》、孟德斯鸠的《万法精理》、穆勒的《自由原论》、《代议政府》等资产阶级启蒙著作，还出版了资产阶级革命与资本主义发展等方面的译书。对于启发中国青年反对封建专制制度、提醒人们警惕资本主义列强的侵略，宣传资产阶级民主革命起了一定作用。
4，我们仨：《我们仨》是杨绛先生在92岁时所著。该书以简洁而沉重的语言，回忆了先后离她而去的女儿钱瑗、丈夫钱锺书，回忆一家三口那些快乐而艰难、爱与痛的日子。
《我们仨》讲述的是一个单纯温馨的学者家庭，几十年平淡无奇、相守相助、相聚相失的经历。全书分为三部分。第一部分中，杨绛以其一贯的慧心、独特的笔法，用梦境的形式讲述了最后几年中一家三口相依为命的情感体验。第二部分，女儿与丈夫先后病重去世，作者在书中以梦幻的形式表现了这段深重的情感经历。第三部分，以平实感人的文字记录了自1935年伉俪二人赴英国留学，并在牛津喜得爱女，直至1998年女儿与钱先生相继逝世，这个家庭鲜为人知的坎坷历程。
——————
欢迎订阅公众号：瓷心鱼笔记，微信号：cixinyunote，周一至周五更新。注：部分内容及题图来自网络，版权归原作者所有。
网友评论