美文网首页翻译
【翻譯】埃菲禱文

【翻譯】埃菲禱文

作者: 虞安行 | 来源:发表于2019-03-27 08:29 被阅读0次

來源:https://www.arhayas.com/blogs/news/the-effi-prayer-ltr-power-grid
譯者:【夏天玥】

按:此版本爲純粹意譯,僅供參考,請勿轉載,也絕對【不】推薦作爲日常版本使用。另附fb上,ARhAyas Productions關於正式使用和翻譯的建議——「It's important when posting the "The EFFI Prayer & LTR Power Grid" given by E'Asha and the Guardians to keep the words that are bolded/ italicized as they are. When translating the prayer it's recommended to keep E' Lum'en-ed Essene and Ta A'jha-in'ta DO-A as given.」。譯者本人【私下使用】的個人版本,也是依照上述官方建議處理的。

————————————————————

永恆之靈(埃菲)

请保養我
並包容我
於君之無盡愛與守護中

請穩固我
並充實我
以君之安詳美質

請展露我
並灌注我
以君之洞見智慧

請暸解我
並善用我
爲君之慈悲法器

讓我輩同行共創
於每日之和諧間
讓我輩閃耀啟明
之光華本質來照
亮永恆之通途!

如其所述
其事即成
!!!!

相关文章

  • 【翻譯】埃菲禱文

    來源:https://www.arhayas.com/blogs/news/the-effi-prayer-ltr...

  • 翻譯

    After graduating from college, Tony decided to start hi...

  • 瑪莉.奧利佛 《祈禱》

    《祈禱》翻譯:Phil 并非一定是蓝色的鳶尾花,它可以是空地的野草,或者是一些小石子; 只需集中精神,然後把幾個詞...

  • 當日總結20170215

    上午幫一位朋友翻譯財務報表,要求將漢語的翻譯成英語,有些是專業術語,很容易翻譯,有些不是,要很準確的翻譯比較困難,...

  • 波西米亚狂想曲-中英文

    網上找了一下,不喜歡中文翻譯版,就自己翻譯了一下 ________________________________...

  • 詞語分享

    收集者:朤皛 翻譯者:朤皛 白文: cul hail gux ssit. 漢譯:粗慘淡飯。 單譯:cul(粗) ...

  • 【11種類型的光之工作者-你是哪一種?】

    “The 11 Types of Lightworkers — Which One Are You?” 翻譯:黎飛...

  • 祈禱文

    從今天開始的每一天 誠溪已經改變成為一個全新的人 誠溪充滿了靈性和愛 誠溪的全身充滿了力量和喜悅 誠溪更加愛自己和...

  • Running on Air翻譯整理

    Running on Air翻譯整理 Translate by livirael Chapter 01Chapte...

  • 名诗我译(泰戈尔篇)——园丁集(9)

    作者:泰戈尔 译文、配图摄影:真念一思 配乐:瑜伽唱诵音乐 Ade Gurey Nameh Mantra 颂文翻譯...

网友评论

    本文标题:【翻譯】埃菲禱文

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/apkavqtx.html