《命令》
〔南斯拉夫〕 普列舍伦
我不敢去碰你那可爱的手，
因为你对我下过命令;
看吧，我美丽的姑娘，
我对你是多么顺从。
我不敢再向你说爱谈情，
因为你对我下过命令;
看吧，我美丽的姑娘，
我对你的命令多么忠诚。
我再也不敢向你求爱，
因为你对我下过命令;
看吧，我美丽的姑娘，
我是怎样压抑我的感情。
当我见到你，再不敢跟随你，
因为你对我下过命令;
看吧，我美丽的姑娘，
我对你的命令是这样服从。
最后你还曾命令我，
再也不许我想念你;
告诉你，我美丽的姑娘，
这是我不能做到的。
除非将我可怜的心换做邻人的，
除非等到我的心渐渐死亡——
否则你的命令都是徒劳，
因为我不能不想念你的形象。
(张奇 译)
《命令》 〔南斯拉夫〕 普列舍伦 我不敢去碰你那可爱的手， 因为你对我下过命令; 看吧，我美丽的姑娘， 我对你是多...
Linux paste命令 Linux paste命令用于合并文件的列。 paste指令会把每个文件以列对列的方式...
《小狗钱钱》 [德]博多·舍费尔 第六章—— 债务——爸爸妈妈犯过的错误 敲重点： 吉娅在帮哈伦坎普夫妇溜狗的时候...
现实就是 你既没有越过山丘 也无人等候 今天是考完后整一个月 作为一个喜欢翻日历回忆生活的人 直接翻max+的日历...
hbase基本命令 添加一个列簇 删除列簇执行以下命令 添加列簇hehe同时删除列簇 清空表 表操作CRUD
可哈伦乐队苍白的浅影 [14-乐曲纯享】普洛可哈伦乐队苍白的浅影Vol. 普洛可哈伦乐队苍白的浅影 (A Whit...
在日常使用安普伦AMPLUM 接线端子的时候，势必会需要使用冷压端子钳，今天安普伦就给大家科普一下如何配合使用安普...
启动命令./hbase shell 退出命令exit 创建表create '表名称', '列族名称1','列族名称...
本文标题：诗.1342 普列舍伦《命令》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/apnkkdtx.html
网友评论