原文
昔者庄周梦为胡蝶,栩(xǔ)栩然胡蝶也。自喻适志与(yú)!不知周也。俄 (é) 然觉,则蘧(qú) 蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。
![](https://img.haomeiwen.com/i22560103/ba800738c42c273d.jpeg)
译文
从前庄周梦见自己变成蝴蝶,真是一只自在飞舞的蝴蝶,十分开心得意!不知道还有庄周的存在。忽然醒过来,发现自己就是一个僵卧不动的庄周。不知道是庄周梦见自己变成蝴蝶呢?还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢?庄周与蝴蝶一定各有自然之分。这种梦境所代表的,就称为物我同化。
解读
这段文字所表达的深刻含义在于,通过庄周梦为胡蝶的寓言,表达了他对于人与自然、主体与客体、存在与虚幻之间关系的思考。
庄子试图通过这个寓言告诉人们,世界上的一切事物都是相互联系、相互转化的,人与自然、梦境与现实之间并没有绝对的界限。他试图引导人们超越对于现实的局限性,超越对于自我的执着,去探索更为深刻的存在和真理。它给予人们的思想触动深远,引发人们对于自我、世界、存在的深入思考。
网友评论